Argentina - La Beriso перевод на немецкий

Argentina

Cuántas historias que hoy no movilizan nada
Cuántas palabras que ayer creía y me quitaban fantasmas
Ay, cuánta gente con hambre; ay, qué gobierno tan ignorante
Ay, cuántos cortes sin causa; ay, cuántas causas olvidadas

Ay, cuántos hijos de puta
Ay, tanta mierda absoluta
Quieren robarte tu corazón, tu ilusión

El pueblo sigue enfrentado y ellos nos siguen robando
La justicia está de franco hace más de 20 años
Despertáte, te lo pido, nos están comiendo vivos
Y gritemos que hay verdad imposible de callar

Ay, cuántos hijos de puta
Ay, tanta mierda absoluta
Quieren robarte tu corazón, tu ilusión

Ay, cuántos hijos de puta
Ay, tanta mierda absoluta
Quieren robarte tu corazón, tu ilusión

Y vamos por esos días
Vamos, que es nuestra Argentina
Vamos que es nuestra ilusión
¿Quién se la robó?

Argentinien

Wie viele Geschichten, die heute nichts mehr bewegen
Wie viele Worte, denen ich gestern glaubte und die mir die Gespenster nahmen
Ach, wie viele Menschen mit Hunger; ach, welch ignorante Regierung
Ach, wie viele Straßenblockaden ohne Grund; ach, wie viele vergessene Anliegen

Ach, wie viele Hurensöhne
Ach, so viel absolute Scheiße
Sie wollen dir dein Herz stehlen, deine Illusion

Das Volk ist weiterhin gespalten und sie bestehlen uns weiter
Die Justiz hat seit über 20 Jahren frei
Wach auf, ich bitte dich, sie fressen uns bei lebendigem Leibe
Und lasst uns schreien, dass es eine Wahrheit gibt, die unmöglich zu verschweigen ist

Ach, wie viele Hurensöhne
Ach, so viel absolute Scheiße
Sie wollen dir dein Herz stehlen, deine Illusion

Ach, wie viele Hurensöhne
Ach, so viel absolute Scheiße
Sie wollen dir dein Herz stehlen, deine Illusion

Und auf geht's für jene Tage
Auf geht's, das ist unser Argentinien
Auf geht's, das ist unsere Illusion
Wer hat sie gestohlen?