Dicen - La Beriso перевод на немецкий

Dicen

Dicen que sos un artista, te miran con asco te la quieren dar
Dicen que sos un borracho, que te gusta el faso, seguro tomás
Esos cortes tan cortitos, no me van
Hoy su gorra ya esta lista para matar

A mí, dejáme así que me gusta igual

Dicen que sos algo raro
Sos puto, sos narco, cualquiera les va
Dicen que sos algo vago
Que vos al trabajo nunca te acercas

Hablan solo porque son la autoridad
Digan lo que digan, yo no voy a cambiar
A mí, me chupa un huevo lo que dirán

Hablan solo porque son la autoridad
Digan lo que digan, yo no voy a cambiar
A mí, dejáme así que me gusta igual

Me gusta igual

Sie sagen

Sie sagen, ich sei eine Künstlerin, sie sehen mich mit Ekel an, sie wollen mich flachlegen
Sie sagen, ich sei eine Säuferin, dass ich Gras mag, sicher trinke ich
Diese ihre allzu kurzen Sprüche, die sind nichts für mich
Heute ist ihre Mütze schon bereit zu töten

Mich, lass du mich so, denn mir gefällt es trotzdem so

Sie sagen, ich sei etwas seltsam
Ich sei eine Schlampe, eine Dealerin, alles passt ihnen
Sie sagen, ich sei etwas faul
Dass ich mich der Arbeit niemals nähere

Sie reden nur, weil sie die Autorität sind
Sollen sie sagen, was sie wollen, ich werde mich nicht ändern
Mir ist es scheißegal, was sie sagen werden

Sie reden nur, weil sie die Autorität sind
Sollen sie sagen, was sie wollen, ich werde mich nicht ändern
Mich, lass du mich so, denn mir gefällt es trotzdem so

Gefällt mir trotzdem so