Doscientas Almas - La Beriso перевод на немецкий

Doscientas Almas

Mirando otra realidad desde el mismo suelo
Dejando de festejar cuando todos brindemos
Hoy falta una copa en la mesa y sobra un alma en el cielo
Hoy falta una copa en la mesa y sobra un alma en el cielo

Tratando de soportar este gran infierno
Tragando saliva y mirando desde abajo el cielo
Una lágrima hace promesas que nunca olvidaremos
Una lágrima hace promesas que nunca olvidaremos

Vamos, nosotros brindemos por todos aquellos que pronto vendrán
Vamos, son 200 almas que están agitando desde otro lugar

Tratando que una palabra cambie tu mirada
Sabiendo que después de esto ya no queda nada
Hoy solo quedan sus recuerdos y rezar por sus almas
Hoy solo quedan sus recuerdos y rezar por sus almas

Vamos, nosotros brindemos por todos aquellos que pronto vendrán
Vamos, son 200 almas que están agitando desde otro lugar

Vamos, nosotros brindemos por todos aquellos que pronto vendrán
Vamos, son 200 almas que están agitando desde otro lugar

Vamos, nosotros brindemos por todos aquellos que pronto vendrán
Vamos, son 200 almas que están agitando desde otro lugar

Vamos, nosotros brindemos por todos aquellos que pronto vendrán
Vamos, son 200 almas que están agitando desde otro lugar

Zweihundert Seelen

Ich sehe eine andere Realität vom selben Boden aus
Ich höre auf zu feiern, wenn wir alle anstoßen
Heute fehlt ein Glas auf dem Tisch und eine Seele ist zu viel im Himmel
Heute fehlt ein Glas auf dem Tisch und eine Seele ist zu viel im Himmel

Ich versuche, diese große Hölle zu ertragen
Ich schlucke und schaue von unten zum Himmel
Eine Träne gibt Versprechen, die wir nie vergessen werden
Eine Träne gibt Versprechen, die wir nie vergessen werden

Komm, lass uns auf all jene anstoßen, die bald kommen werden
Komm, es sind 200 Seelen, die von einem anderen Ort aus anfeuern

Ich versuche, dass ein Wort deinen Blick verändert
Wissend, dass danach nichts mehr übrig bleibt
Heute bleiben nur ihre Erinnerungen und das Gebet für ihre Seelen
Heute bleiben nur ihre Erinnerungen und das Gebet für ihre Seelen

Komm, lass uns auf all jene anstoßen, die bald kommen werden
Komm, es sind 200 Seelen, die von einem anderen Ort aus anfeuern

Komm, lass uns auf all jene anstoßen, die bald kommen werden
Komm, es sind 200 Seelen, die von einem anderen Ort aus anfeuern

Komm, lass uns auf all jene anstoßen, die bald kommen werden
Komm, es sind 200 Seelen, die von einem anderen Ort aus anfeuern

Komm, lass uns auf all jene anstoßen, die bald kommen werden
Komm, es sind 200 Seelen, die von einem anderen Ort aus anfeuern