Текст и перевод песни La Beriso - Déjame (En Vivo en el Luna Park)
Déjame (En Vivo en el Luna Park)
Позволь мне (Запись живого выступления на Луна-парке)
En
esas
noches
de
mi
vida
В
часы
ночи
Lo
que
yo
daria
por
tenerte
un
dia
Я
бы
всё
отдал,
чтобы
тебя
обнять
хоть
на
миг
Dejame
que
te
diga
lo
que
siento
Позволь
сказать
тебе,
что
я
чувствую
En
esas
noches
de
mi
vida
В
часы
ночи
Lo
que
yo
daria,
por
tenerte
un
dia
Как
готов
я
всё
отдать,
чтобы
тебя
обнять
хоть
на
миг
Y
si
me
como
la
cabeza
por
las
noches
solamente
digo:
По
ночам
я
с
ума
схожу,
твердя
одно:
Lo
hago
para
tenerte,
un
rato
mas
conmigo
Я
хочу
быть
с
тобой,
ещё
побыть
с
тобою
Y
si
me
robo
alguna
frase
А
если
я
и
украду
слова
De
aquellas
canciones
que
escuchamos
Из
тех
песен,
что
мы
вместе
пели
Lo
hago
para
decirte
cuanto
yo
te
extraño
То
лишь
для
того,
чтобы
сказать,
как
я
тебя
ищу
Y
tengo
tantas
cosas
por
decirte
И
столько
есть
слов,
что
сказать
я
должен
No
me
alcanzaria
un
dia
Мало
будет
и
дня
Quisiera
que
me
digas
"mi
amor
te
doy
mi
vida"
Так
скажи
мне
"мой
свет,
я
дарю
тебе
себя"
Quisiera
que
me
agarre
Я
хочу,
чтобы
старость
La
vejez
al
lado
tuyo
caminando
Взяла
за
руку
нас
и
вела
по
жизни
Diciendome
al
oido
И
что
шепнула
бы:
No
me
sueltes
la
mano
"Не
выпускай
мою
руку"
Lo
que
yo
daria
por
tenerte
un
dia
Как
готов
я
всё
отдать,
чтобы
тебя
обнять
хоть
на
миг
Y
si
me
como
la
cabeza
por
las
noches
solo
digo:
А
если
я
и
схожу
с
ума
порой,
то
говорю
себе:
Lo
hago
para
tenerte
un
rato
mas
conmigo
Я
хочу
быть
с
тобой,
ещё
побыть
с
тобою
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rolando Cristian Sartorio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.