Текст и перевод песни La Beriso - Dónde Terminaré

Dónde Terminaré

¿Dónde me lleva este tren?
Esta noche, ¿dónde terminaré?
Los mejores rocanroles los vi en tu piel

No me esperes esta vez
Hace días que quiero enloquecer
Me gusta tanto la noche, me da placer

Y así se va mi vida hoy
Y así no puedo más, mi corazón
Quiero ser parte de tu canción
Poder volver, y poder ser tu rock and roll

Vengo herido desde ayer
Espero mi amor, que sepas entender
Me gusta tanto la noche y el veneno de tu piel

Y así se va mi vida hoy
Y así no puedo más, mi corazón
Quiero ser parte de tu canción
Poder volver y poder ser tu rock and roll

Y así se va mi vida hoy
Así no puedo más, mi corazón
Quiero ser parte de tu canción
Poder volver y poder ser tu rock and roll

Où finirai-je

Où ce train m'emmène-t-il ?
Ce soir, où finirai-je ?
Les meilleurs rock and roll, je les ai vus sur ta peau

Ne m'attends pas cette fois
Cela fait des jours que je veux perdre la tête
J'aime tellement la nuit, elle me fait plaisir

Et c'est ainsi que ma vie se déroule aujourd'hui
Et je ne peux plus supporter ça, mon cœur
Je veux faire partie de ta chanson
Pouvoir revenir, et pouvoir être ton rock and roll

Je suis blessé depuis hier
J'espère mon amour, que tu comprendras
J'aime tellement la nuit et le poison de ta peau

Et c'est ainsi que ma vie se déroule aujourd'hui
Et je ne peux plus supporter ça, mon cœur
Je veux faire partie de ta chanson
Pouvoir revenir et pouvoir être ton rock and roll

Et c'est ainsi que ma vie se déroule aujourd'hui
Je ne peux plus supporter ça, mon cœur
Je veux faire partie de ta chanson
Pouvoir revenir et pouvoir être ton rock and roll