La Beriso - Encarcelado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Beriso - Encarcelado




Encarcelado
Заточенный
Salgo y no voy a ningún lado
Выхожу, но никуда не иду,
Porque estoy pensando raro mi cabeza que está a mil
Потому что странно думаю, голова моя на пределе.
Quiero que mi vida sea un cuento
Хочу, чтобы моя жизнь была сказкой,
Para borrarle las notas y volverlas a escribir
Чтобы стереть все записи и переписать их заново.
Siento que en mi cuerpo hay un hueco
Чувствую в теле пустоту,
Que sólo podré llenarlo porque que estás aquí
Которую могу заполнить, только зная, что ты здесь.
Y voy a seguir para adelante
И я буду идти вперёд,
Porque en alguna parte que vos estás aquí
Потому что где-то знаю, что ты рядом.
Encarcelado vamos juntos de la mano
Заточенный, мы идём вместе, рука об руку,
En un momento todo se parece a ti
В какой-то момент всё напоминает мне тебя.
Y la muerte nunca podrá separarnos
И смерть никогда не сможет нас разлучить,
Porque cuando te recuerdo sonreír
Потому что, когда я вспоминаю твою улыбку...
Sabes que el dolor que me causaste
Знаешь, боль, которую ты причинила,
Está guardado con llave porque no quiero sufrir
Хранится под замком, потому что я не хочу страдать.
Pienso que el día de tu partida
Думаю о дне твоей смерти,
Sólo dios respondería porqué te eligió a ti
Только Бог знает, почему он выбрал тебя.
Encarcelado vamos juntos de la mano
Заточенный, мы идём вместе, рука об руку,
En un momento todo se parece a ti
В какой-то момент всё напоминает мне тебя.
Y la muerte nunca podrá separarnos
И смерть никогда не сможет нас разлучить,
Porque cuando te recuerdo sonreír
Потому что, когда я вспоминаю твою улыбку...
Quiero poder agarrar tu mano
Хочу взять тебя за руку
Y decirte cuánto extraño tu presencia junto a
И сказать, как сильно мне не хватает твоего присутствия.
Pienso que el día de tu partida
Думаю о дне твоей смерти,
Sólo el barba me diría porqué te eligió a ti
Только Бог скажет мне, почему он выбрал тебя.
Encarcelado vamos juntos de la mano
Заточенный, мы идём вместе, рука об руку,
En un momento todo se parece a ti
В какой-то момент всё напоминает мне тебя.
Y la muerte nunca podrá separarnos
И смерть никогда не сможет нас разлучить,
Porque seremos hermanos, y no habrá un fin
Потому что мы будем вместе, и этому не будет конца.
Porque seremos hermanos, y no habrá un fin
Потому что мы будем вместе, и этому не будет конца.
Porque seremos hermanos, y no habrá un fin
Потому что мы будем вместе, и этому не будет конца.





Авторы: Pablo Ferradas, Rolando Sartorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.