Текст и перевод песни La Beriso - Flores (En Vivo en el Luna Park)

Flores (En Vivo en el Luna Park)

Escucho al viento soplar cada vez más
Y sé que la lluvia ya no te mojará
Cuantas cosas quisiera preguntar
Nadie respondería lo que quiero escuchar.

Y tu ausencia no la puedo soportar
Y volveré a ese lugar con flores para dejar
Esperando ver todo terminar
Son muchos los recuerdos que veo pasar.

De tu mano no me quiero soltar
Por que cuando me aleje ya no podré mirar
Esos ojos ya no me acompañarán
Y volveré a éste lugar con flores para dejar.

Respirando angustia y soledad
Siento un corte en el alma que no podré curar
Soportando la carga de éste amor
Que me queda guardado no podré dártelo.

Y tu ausencia no la puedo soportar
Y volveré a éste lugar con flores para dejar...

Y tu ausencia no la puedo soportar
Y volveré a éste lugar con flores para dejar.

Fleurs (En direct du Luna Park)

J'entends le vent souffler de plus en plus fort
Et je sais que la pluie ne te mouillera plus
Combien de choses j'aimerais te demander
Personne ne répondrait à ce que je veux entendre.

Et ton absence, je ne peux pas la supporter
Et je retournerai à cet endroit avec des fleurs pour laisser
En attendant de voir tout se terminer
Tant de souvenirs que je vois passer.

Je ne veux pas te lâcher la main
Parce que quand je m'éloignerai, je ne pourrai plus regarder
Ces yeux ne me suivront plus
Et je retournerai à cet endroit avec des fleurs pour laisser.

En respirant l'angoisse et la solitude
Je sens une déchirure dans mon âme que je ne pourrai pas guérir
Supportant le poids de cet amour
Que je garde en moi, je ne pourrai pas te le donner.

Et ton absence, je ne peux pas la supporter
Et je retournerai à cet endroit avec des fleurs pour laisser...

Et ton absence, je ne peux pas la supporter
Et je retournerai à cet endroit avec des fleurs pour laisser.