Gloria - La Beriso перевод на немецкий

Gloria

Entre mil sueños y ausencias
Voy descartando miserias
Estoy atado a tus piernas
Para llorar mis tristezas

Cuanta bandera sin nombre
Flamean hoy en tus tierras
Este mundo tan careta, no sabe cortar cabezas

Dame un segundo de gloria
Que lo hago en tu memoria
Glooooooooooria

Gobierna el que mas destella
Luciendo tanta incoherencia
Y el pueblo sigue comiendo y lamiendo tanta mierda
Ya no hay tiempo sin memoria
Para cambiar hay la historia
Por esa gente asesina, ya sin gorra y sin fajina

Dame un segundo de gloria
Que lo hago en tu memoria
Glooooooooooria

Entre mil sueños y ausencias
Voy descartando miserias
Estoy atado a tus piernas
Para llorar mis tristezas

Dame un segundo de gloria
Que lo hago en tu memoria
Glooooooooooria

Ruhm

Zwischen tausend Träumen und Abwesenheiten
Verwerfe ich Elend
Ich bin an deine Beine gefesselt
Um meine Traurigkeiten zu beweinen

Wie viele Flaggen ohne Namen
Wehen heute in deinen Ländern
Diese so heuchlerische Welt, weiß nicht, Köpfe abzuschneiden

Gib mir eine Sekunde Ruhm
Denn ich tue es zu deinem Gedenken
Ruuuuuuuuuuuhm

Es regiert der, der am meisten strahlt
So viel Inkohärenz zur Schau stellend
Und das Volk isst und leckt weiterhin so viel Scheiße
Es gibt keine Zeit mehr ohne Erinnerung
Zum Ändern gibt es die Geschichte
Wegen dieser mörderischen Leute, schon ohne Mütze und ohne Schinderei

Gib mir eine Sekunde Ruhm
Denn ich tue es zu deinem Gedenken
Ruuuuuuuuuuuhm

Zwischen tausend Träumen und Abwesenheiten
Verwerfe ich Elend
Ich bin an deine Beine gefesselt
Um meine Traurigkeiten zu beweinen

Gib mir eine Sekunde Ruhm
Denn ich tue es zu deinem Gedenken
Ruuuuuuuuuuuhm