Текст и перевод песни La Beriso - Mirás al Cielo (En Vivo en el Luna Park)

Mirás al Cielo (En Vivo en el Luna Park)

Cuántos sueños fracasan sin intentar
Cuántas voces callaron sin poder hablar
Cuántas glorias que quisimos alcanzar
La victoria nunca parece llegar.

Y esas noches cuando te sentís solo y no podes más
Juntando tristeza miras al cielo y sin preguntar.

Cuántos cachivaches bailan sin saber soñar
Cuántos giles corren sin saber caminar
Sobran los que hablan y hablan sólo por hablar
Te fumas un fino y empiezan a comentar.

Y esas noches cuando te sentís solo y no podes más
Juntando tristeza miras al cielo y sin preguntar.

Sólo con escuchar tu voz
Vuelvo a levantarme yo
Cuántos rock and rolles
Cuántas noches más
Cuántos shows en vivo
Me esperarán.

Y esas noches cuando te sentís solo y no podes más
Juntando tristeza miras al cielo y sin preguntar.

Sólo con escuchar tu voz
Vuelvo a levantarme yo
Cuántos rock and rolles
Cuántas noches más
Cuántos shows en vivo
Me esperarán.

You Look Up to the Sky (Live at Luna Park)

How many dreams fail without trying
How many voices silenced without a chance to speak
How much glory we tried to reach
Victory never seems to come.

And those nights when you feel alone and can't take it anymore
Amassing sadness, you look up to the sky without asking.

How many junkies dance without dreaming
How many fools run without knowing how to walk
There are plenty who talk and talk just for the sake of talking
You smoke a joint and they start to gossip.

And those nights when you feel alone and can't take it anymore
Amassing sadness, you look up to the sky without asking.

Just by hearing your voice
I can rise again
How many rock and rolls
How many more nights
How many live shows
Will await me.

And those nights when you feel alone and can't take it anymore
Amassing sadness, you look up to the sky without asking.

Just by hearing your voice
I can rise again
How many rock and rolls
How many more nights
How many live shows
Will await me.