No Hables - La Beriso перевод на немецкий

No Hables

Hoy ni el vicio del licor
Me podrá hacer olvidar
El dolor de tu traición

Y aquel amargo sabor
Que hoy en mis labios quedó
Por el beso de tu amor

Y si quizás, tal vez
Hoy me volves a ver
No hables por favor

Y si lo intento yo
No me dejes caer
En esa ilusión

Sin querer, vuelvo a pensar
Esa tarde de placer
Revolcándonos los dos

En una copa tal vez
O en una vieja canción
Me encierro con mi dolor

Y si quizás, tal vez
Hoy me volves a ver
No hables por favor

Y si lo intento yo
No me dejes caer
En esa ilusión
Esa ilusión me abandonó

Y si quizás, tal vez
Hoy me volves a ver
No hables por favor

Y si lo intento yo
No me dejes caer
En esa ilusión
Esa ilusión me abandonó

Sprich nicht

Heute nicht einmal die Sucht nach Alkohol
Wird mich vergessen lassen können
Den Schmerz deines Verrats

Und jener bittere Geschmack
Der heute auf meinen Lippen blieb
Durch den Kuss deiner Liebe

Und wenn vielleicht, möglicherweise
Du mich heute wiedersiehst
Sprich bitte nicht

Und wenn ich es versuche
Lass mich nicht fallen
In jene Illusion

Ohne es zu wollen, denke ich wieder daran
An jenen Nachmittag des Vergnügens
Wie wir beide uns wälzten

In einem Glas vielleicht
Oder in einem alten Lied
Schließe ich mich mit meinem Schmerz ein

Und wenn vielleicht, möglicherweise
Du mich heute wiedersiehst
Sprich bitte nicht

Und wenn ich es versuche
Lass mich nicht fallen
In jene Illusion
Jene Illusion hat mich verlassen

Und wenn vielleicht, möglicherweise
Du mich heute wiedersiehst
Sprich bitte nicht

Und wenn ich es versuche
Lass mich nicht fallen
In jene Illusion
Jene Illusion hat mich verlassen