Текст и перевод песни La Beriso - Porque - En Vivo en el Luna Park

Porque - En Vivo en el Luna Park

Por qué parecen tan lejos
Los sueños que soñaba con vos
Por qué parece imposible
(Ser feliz sin tenerte hoy)
Después de la risa, me atrapa el dolor
La risa se convierte en llanto
Y me lleno de rencor

Cruzando la esquina, siento tu olor
Mirándome a los ojos, me dices: "hola, ¿cómo estás hoy?"
¿Qué puedo decirte? Te extraño más que ayer hoy
Veo todo tan extraño (obvio, en mi vida faltas vos)

Hoy dame un poco más de amor
No tengo un buen día, no
Hoy dame un poco más de amor

Buscándote en otros labios
Te juro, no es lo mismo, no
Durmiéndome en otros brazos
Pensando que algún día serás vos
Todo está tan claro, se te acabó el amor
Me siento como un lobo atado
(Obvio, en mi vida faltas vos)

Hoy dame un poco más de amor
No tengo un buen día, no
Hoy dame un poco más de amor

(Un poco más de amor)
No tengo un buen día, no
Un poco más de amor
Un poco más de amor

Потому что - Живьем в Луна-парке

Почему так далеки кажутся
Мечты, которые я мечтал с тобой
Почему это кажется невозможным
(Быть счастливым без тебя сегодня)
После смеха меня охватывает боль
Смех превращается в плач
И я наполняюсь горечью

Пересекая угол, я чувствую твой запах
Смотря мне в глаза, ты говоришь: "Привет, как дела сегодня?"
Что я могу тебе сказать? Я скучаю по тебе больше, чем вчера сегодня
Я вижу все так странно (очевидно, в моей жизни нет тебя)

Сегодня дай мне еще немного любви
У меня не очень хороший день, нет
Сегодня дай мне еще немного любви

Ищу тебя в других губах
Клянусь, это не то же самое, нет
Засыпая в других объятиях
Думая, что когда-нибудь ты будешь тем самым
Все так ясно, твоя любовь закончилась
Я чувствую себя как привязанный волк
(Очевидно, в моей жизни тебя не хватает)

Сегодня дай мне еще немного любви
У меня не очень хороший день, нет
Сегодня дай мне немного больше любви

(Немного больше любви)
У меня не очень хороший день, нет
Немного больше любви
Немного больше любви