La Beriso - Un Error (En Vivo en el Luna Park) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Beriso - Un Error (En Vivo en el Luna Park)




Un Error (En Vivo en el Luna Park)
Ошибка (Запись с концерта в Luna Park)
¿Qué puedo decirte hoy?
Что я могу тебе сказать сегодня?
Más que pedirte perdón.
Разве что попросить прощения.
El amor que me diste lo olvidé
Любовь, которую ты мне подарила, я забыл
En algún rincón.
Где-то в дальнем уголке.
Voy perdiendo en mi soledad
Я теряюсь в своем одиночестве
Creyéndome que sin tu voz
Поверив, что без твоего голоса
Todo sería tan distinto
Все было бы по-другому
Claro, todo es peor.
Конечно, все намного хуже.
Ay cuantas canciones
О, сколько песен
Hoy canto para vos
Я пою сегодня для тебя
Lo que yo daría por tu calor.
Чего бы я только не отдал за твое тепло.
Todos mis deseos
Все мои желания
Te los llevaste hoy
Ты забрала с собой сегодня
Y ya nada existe después de vos...
И ничего больше не существует после тебя...
Buscando en la noche algo,
Ищу в ночи хоть что-то,
Para olvidar tu dolor
Чтобы забыть твою боль
El crimen que he cometido hoy
Преступление, которое я совершил сегодня
Lo voy pagando yo
Плачу за него я сам
Voy cumpliendo la condena
Исполняю приговор
Como la de aquella canción
Как в той песне
En mi vida fuiste paloma
В моей жизни ты была голубкой
En la tuya yo fui un error.
В твоей я стал ошибкой.
Ay cuantas canciones
О, сколько песен
Hoy canto para vos
Я пою сегодня для тебя
Lo que yo daría por tu calor.
Чего бы я только не отдал за твое тепло.
Todos mis deseos
Все мои желания
Te los llevaste vos
Ты забрала с собой
Y ya nada existe después de vos...
И ничего больше не существует после тебя...
Ay cuantas canciones
О, сколько песен
Hoy canto para vos
Я пою сегодня для тебя
Lo que yo daría por tu calor.
Чего бы я только не отдал за твое тепло.
Todos mis deseos
Все мои желания
Te los llevaste vos
Ты забрала с собой
Y ya nada existe después de vos...
И ничего больше не существует после тебя...





Авторы: Rolando Cristian Sartorio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.