Текст и перевод песни La Beriso - Una Flor

Una Flor

Ella buscaba un amor
El saliendo del dolor
En la vida se cruzaron y todo marcho

Para poder resistir
A su terrible adiccion
Ella vendia sus flores en la estacion

Y sola quedo
En lo oscuro de su habitacion
Preguntandose es muy tarde y porque el no volvio
El solo quiso llevarle una flor a su amor
El solo quiso llevarle una flor a su amor

Para poderla llevar
A un lugar mucho mejor
El siempre salia de caño por constitucion

Ella nunca se entero
Porque el jamas regreso
En una noche rabiosa alguien se la dio

Triste la ves caminar
Triste la ves sonreir
Y la mataron en vida te juro la vi

Se quedo sin la ilusion
De lo que el le prometio
Porque esa maldita bala dio en su corazon

Y sola quedo
En lo oscuro de su gran dolor
Preguntandose es muy tarde y porque el no volvio
El solo quiso llevarle una flor a su amor
El solo quiso llevarle una flor a su amor
El solo quiso llevarle una flor a su amor

Цветок

Она искала любовь,
А он выходил из боли.
В жизни они пересеклись, и все пошло хорошо.

Чтобы противостоять
Его страшной зависимости,
Она продавала свои цветы на вокзале.

И она осталась одна
В темноте своей комнаты,
Спрашивая себя, уже слишком поздно, почему он не вернулся.
Он просто хотел принести ей цветок, своей любви.
Он просто хотел принести ей цветок, своей любви.

Чтобы увезти ее
В лучшее место.
Он всегда выходил из канализации по Конституции.

Она так и не узнала,
Потому что он так и не вернулся.
В яростную ночь кто-то ей это рассказал.

Грустно смотреть, как она идет.
Грустно смотреть, как она улыбается.
И они убили ее при жизни, клянусь, я видел.

Она осталась без иллюзий
Того, что он ей обещал.
Потому что эта проклятая пуля попала ей в сердце.

И она осталась одна
В темноте своей великой боли,
Спрашивая себя, уже слишком поздно, почему он не вернулся.
Он просто хотел принести ей цветок, своей любви.
Он просто хотел принести ей цветок, своей любви.
Он просто хотел принести ей цветок, своей любви.