Текст и перевод песни La Bien Querida - Corpus Christi

Corpus Christi

Los aeronautas hablan de la eflorescencia
Del aire en invierno
Y los astro-físicos del sol y las estrellas
En el universo.
Y yo,
Que hace casi cuatro días
Que no te veo
Te echo de menos.
Y yo,
Que hace casi cuatro días
Que no te veo
Te echo de menos.
Todos los pensadores
Hacen sus manifiestos
Pero en algo mienten
Así que ante la duda
Dadá duda de todo
Y todo es relativo
Pero yo no dudo
Ni tampoco miento
Si se me olvida algo
Si se me olvida algo.
Te digo que te quiero
Y te digo que te quiero.
Pero yo no dudo
Ni tampoco miento
Si te digo que te quiero.
Y yo,
Que hace casi cuatro días
Que no te veo
Te echo de menos.
Y yo,
Que hace casi cuatro días
Que no te veo
Te echo de menos.

Corpus Christi

Les aéronautes parlent de la floraison
De l'air en hiver
Et les astrophysiciens du soleil et des étoiles
Dans l'univers.
Et moi,
Il y a presque quatre jours
Que je ne te vois pas
Je t'aime.
Et moi,
Il y a presque quatre jours
Que je ne te vois pas
Je t'aime.
Tous les penseurs
Font leurs manifestes
Mais ils mentent un peu
Alors, dans le doute
Doute de tout
Et tout est relatif
Mais je ne doute pas
Et je ne mens pas non plus
Si j'oublie quelque chose
Si j'oublie quelque chose.
Je te dis que je t'aime
Et je te dis que je t'aime.
Mais je ne doute pas
Et je ne mens pas non plus
Si je te dis que je t'aime.
Et moi,
Il y a presque quatre jours
Que je ne te vois pas
Je t'aime.
Et moi,
Il y a presque quatre jours
Que je ne te vois pas
Je t'aime.