Текст и перевод песни La Bien Querida - De Momento Abril

De Momento Abril

Esta mañana escuché en el jardín de tu casa
Una canción que decía algo parecido
A lo que venía pensando
Mientras tú leías un libro
Y me quedé sin palabras
Porque no tuve ni tengo el valor de decirlo
Que me hubiera casado contigo
De habérmelo pedido
Y luego me he ido
Y me han venido de golpe
Las cosas que te hubiera dicho
Las cosas que nunca te digo
Porque siempre me pasa lo mismo
Y luego me he ido
Y me han venido de golpe
Las cosas que te hubiera dicho
Las cosas que nunca te digo
Porque siempre me pasa lo mismo
Y luego me he ido
Y me han venido de golpe
Las cosas que te hubiera dicho
Las cosas que nunca te digo
Porque siempre me pasa lo mismo

Пока что апрель

Этим утром в твоем саду я услышала
Песню, в которой говорилось что-то похожее
На то, о чем я думала,
Пока ты читал книгу.
И я потеряла дар речи,
Потому что у меня не было и нет смелости сказать,
Что я вышла бы за тебя замуж,
Если бы ты попросил.
А потом я ушла,
И меня вдруг осенило,
Все то, что я хотела бы тебе сказать,
Все то, что я тебе никогда не говорю,
Потому что со мной всегда происходит одно и то же.
А потом я ушла,
И меня вдруг осенило,
Все то, что я хотела бы тебе сказать,
Все то, что я тебе никогда не говорю,
Потому что со мной всегда происходит одно и то же.
А потом я ушла,
И меня вдруг осенило,
Все то, что я хотела бы тебе сказать,
Все то, что я тебе никогда не говорю,
Потому что со мной всегда происходит одно и то же.