La Bien Querida - Disimulando - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Bien Querida - Disimulando




Disimulando
Disimulant
Bajo a la calle, por la mañana
Je descends dans la rue, le matin
Disimulando
Dissimulant
Con el disfraz de buenos días
Avec le déguisement de "bonjour"
Disimulando
Dissimulant
Pido un café, leo el periódico
Je commande un café, je lis le journal
Disimulando
Dissimulant
Hola, qué tal. Muy bien, ¿y usted?
Bonjour, comment vas-tu ? Très bien, et toi ?
Yo disimulando, disimulando, disimulando
Moi dissimulant, dissimulant, dissimulant
Me paso el día disimulando
Je passe la journée à dissimuler
Todo una vida, disimulando
Toute une vie à dissimuler
Una explosión en mi interior
Une explosion à l'intérieur de moi
Siento que me arde el corazón
Je sens mon cœur brûler
Y yo aquí disimulando
Et moi ici, dissimulant
Aquí disimulando
Ici dissimulant
Lo que me cuentan tus amigos
Ce que tes amis me racontent
Disimulando
Dissimulant
No me interesa lo más mínimo
Je ne m'en soucie pas le moins du monde
Disimulando
Dissimulant
Yo ya me voy, se me hace tarde
Je pars déjà, il se fait tard
Disimulando
Dissimulant
Quiero decirte que aún te quiero pero
Je voudrais te dire que je t'aime encore, mais
Solo sé, solo sé, solo disimular
Je sais seulement, je sais seulement, je sais seulement dissimuler
Me paso el día disimulando
Je passe la journée à dissimuler
Toda una vida disimulando
Toute une vie à dissimuler
Una explosión en mi interior
Une explosion à l'intérieur de moi
Siento que me arde el corazón
Je sens mon cœur brûler
Quiero decirte que aún te quiero pero
Je voudrais te dire que je t'aime encore, mais
Solo sé, solo sé, solo
Je sais seulement, je sais seulement, je sais seulement
Disimulando
Dissimulant





Авторы: DAVID ANTONIO RODRIGUEZ PONCE, ANA FERNANDEZ VILLAVERDE FERNANDEZ, FERNANDEZ ANA FERNANDEZ VILLAVERDE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.