Текст и перевод песни La Bien Querida - Encadenados

Encadenados

Desde que te he conocido
Me tienes loca perdida
Tus ojos derriten el hielo
El hielo de mi corazón
Si sobrevivo a esta noche
Por fin podré ver el norte
Todos creen que lo tengo todo
Y no tengo nada sin ti
Y los días se pasan muy lentos
Y los años se pasan volando
Y no me acostumbro a vivir
No me acostumbro a vivir
No concibo el mundo así
No me acostumbro a vivir sin ti
Por mucho que pasen los años
Por mucho que la vida cambie
Nuestros destinos se unieron
La noche que te conocí
Y los días se pasan muy lentos
Y los años se pasan volando
Y no me acostumbro a vivir
No me acostumbro a vivir
No concibo el mundo así
No me acostumbro a vivir sin ti

Enchaînés

Depuis que je t'ai rencontré
Tu me rends folle
Tes yeux font fondre la glace
La glace de mon cœur
Si je survis à cette nuit
Je pourrai enfin voir le nord
Tout le monde pense que j'ai tout
Et je n'ai rien sans toi
Et les jours passent très lentement
Et les années passent à toute vitesse
Et je ne m'habitue pas à vivre
Je ne m'habitue pas à vivre
Je ne conçois pas le monde comme ça
Je ne m'habitue pas à vivre sans toi
Peu importe le nombre d'années qui passent
Peu importe comment la vie change
Nos destins se sont liés
La nuit où je t'ai rencontré
Et les jours passent très lentement
Et les années passent à toute vitesse
Et je ne m'habitue pas à vivre
Je ne m'habitue pas à vivre
Je ne conçois pas le monde comme ça
Je ne m'habitue pas à vivre sans toi