Текст и перевод песни La Bien Querida - Hoy

Hoy

Hay cosas que hubiera preferido no saber
Y tu lo que sabes ya no quiero comprender
Pero hoy,
Al volverte a ver
Decidí empezar a quererte otra vez
Pero hoy,
Decidí otra vez

Que sera la muerte
Me preguntaste un día
Y no te supe contestar

Si la muerte es mirar y no verte
Que la muerte es mirar y no verte

Podría confesarte cualquier cosa de mi vida
Fantasmas congelados que se fueron a otro lado
Y es que hoy al volverte a ver
Decidí empezar a quererte otra vez

Pero hoy, decidi
Pero hoy, decidi
Pero hoy, decidi

Aujourd'hui

Il y a des choses que j'aurais préféré ne pas savoir
Et ce que tu sais, je ne veux plus le comprendre
Mais aujourd'hui,
En te revoyant
J'ai décidé de recommencer à t'aimer
Mais aujourd'hui,
J'ai décidé de recommencer

Qu'est-ce que la mort sera
Tu me l'as demandé un jour
Et je n'ai pas su te répondre

Si la mort est de regarder et de ne pas te voir
Que la mort est de regarder et de ne pas te voir

Je pourrais te confesser n'importe quoi de ma vie
Des fantômes congelés qui sont partis ailleurs
Et c'est qu'aujourd'hui en te revoyant
J'ai décidé de recommencer à t'aimer

Mais aujourd'hui, j'ai décidé
Mais aujourd'hui, j'ai décidé
Mais aujourd'hui, j'ai décidé