Текст и перевод песни La Bien Querida - La Verdad

La Verdad

Cuando tus ojos se cruzaron con los míos
Sentí un flechazo de esos raros del destino
Y una mañana muy temprano me desperté con un suspiro
Había soñado que tu cuerpo se fundía con el mío
Y tú puedes hacer como que no lo ves
Puedes negarlo también
Puedes seguir con tu vida
Yo seguiré con la mía
Puedes decir que tienes miedo
Yo tengo miedo también
Puedes pensar que fue casualidad
Pero yo te diré la verdad
Pero yo te diré la verdad
Pero yo te diré la verdad
Y una mañana muy temprano me desperté con un suspiro
Había soñado que tu cuerpo se fundía con el mío
Y desde entonces tuve claro que nuestro amor estaba escrito
Lo confirmaron mis latidos al verte junto a la Plaza de Oriente
Y tú puedes hacer como que no lo ves
Puedes negarlo también
Puedes seguir con tu vida
Yo seguiré con la mía
Puedes decir que tienes miedo
Yo tengo miedo también
Puedes pensar que fue casualidad
Pero yo te diré la verdad
Pero yo te diré la verdad
Pero yo te diré la verdad

The Truth

When your eyes met mine
I felt an arrow pierce my heart, a rare gift from fate
And one morning I awoke with a sigh
I had dreamt that your body melted into mine
And you can pretend not to see it
You can deny it too
You can continue with your life
I will continue with mine
You can say that you are afraid
I am afraid too
You can think it was a coincidence
But I will tell you the truth
But I will tell you the truth
But I will tell you the truth
And one morning I awoke with a sigh
I had dreamt that your body melted into mine
And since then I knew our love was meant to be
My heart confirmed it when I saw you by the Plaza de Oriente
And you can pretend not to see it
You can deny it too
You can continue with your life
I will continue with mine
You can say that you are afraid
I am afraid too
You can think it was a coincidence
But I will tell you the truth
But I will tell you the truth
But I will tell you the truth