La Bien Querida - Monumentos En La Luna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Bien Querida - Monumentos En La Luna




Monumentos En La Luna
Monuments On the Moon
Una especie de felicidad,
A kind of happiness,
La experiencia de la ingenuidad,
The experience of naivety,
Ahora me lo pienso todo mucho más.
Now I think about everything much more.
Mírame a los ojos, dime la verdad.
Look me in the eyes, tell me the truth.
Lo que ya pasó que no volverá,
What has passed I know will not return,
Y probablemente tu tampoco,
And probably you neither,
Quisiera decirte que me da igual,
I wish I could tell you that I don't care,
Pero no, pero no que no es verdad.
But no, I don't, it's not true.
Pero no, pero no que no es verdad.
But no, I don't, it's not true.
Mirando al mar soñé que estaba junto a ti,
Looking at the sea I dreamed that I was next to you,
Que todo estaba bien y cuando desperté,
That everything was okay and when I woke up,
Y cuando desperté y cuando desperté.
And when I woke up and when I woke up.
Me ha costado mucho renunciar,
It took me a lot to give up,
Y el futuro es algo que no puedo controlar,
And the future is something that I cannot control,
Aún me queda la energía que te hacía temblar,
I still have the energy that made you tremble,
Locura suficiente para ver con claridad que,
Craziness enough to see clearly that,
Lo que ya pasó se que no volverá,
What has passed I know will not return,
Y probablemente tampoco,
And probably you neither,
Quisiera decirte que me da igual,
I wish I could tell you that I don't care,
Pero no, pero no que no es verdad,
But no, I don't, it's not true,
Pero no, pero no que no es verdad.
But no, I don't, it's not true.
Mirando al mar soñé que estaba junto a ti,
Looking at the sea I dreamed that I was next to you,
Que todo estaba bien y cuando desperté,
That everything was okay and when I woke up,
Y cuando desperté y cuando desperté.
And when I woke up and when I woke up.





Авторы: Fernandez Ana Fernandez Villaverde, David Antonio Rodriguez Ponce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.