Текст и перевод песни La Bien Querida - Sentido Común

Sentido Común

Me estás robando horas de sueño
Me estoy mintiendo y me lo creo
Pero como te estoy queriendo
No tiene medida ni tiene tiempo
Soy vulnerable cuando te encuentro
Y las palabras se van volando con el viento
Olvidarme de todo no lo contemplo
Porque siempre me pides lo que no tengo
Me he preguntado tantas veces quien soy yo para ti
Y que lugar ocupo en tu vida
Y es que a veces te miro y parece como que si
Pero hay otras que hubiera preferido no fijarme nunca en ti
No fijarme nunca en ti, nunca en ti
A veces me lleno de rabia
A veces no quiero ni verte
A veces solo me tranquilizaria pegarte muy fuerte
Pegarte muy fuerte, pegarte muy fuerte
A veces solo me tranquiliza
Me estas robando horas de sueño
Me estoy mintiendo y me lo creo
Pero como te estoy queriendo
No tiene memoria ni tiene tiempo

Sens Commun

Tu me voles des heures de sommeil
Je me mens à moi-même et j'y crois
Mais comme je t'aime
Il n'y a ni mesure ni temps
Je suis vulnérable quand je te rencontre
Et les mots s'envolent avec le vent
J'oublie tout, je ne le contemple pas
Parce que tu me demandes toujours ce que je n'ai pas
Je me suis demandé tant de fois qui je suis pour toi
Et quelle place j'occupe dans ta vie
Et parfois je te regarde et c'est comme si
Mais il y a des moments où j'aurais préféré ne jamais me fixer sur toi
Ne jamais me fixer sur toi, jamais sur toi
Parfois je suis remplie de rage
Parfois je ne veux même pas te voir
Parfois, je me sentirais juste apaisée de te frapper très fort
Te frapper très fort, te frapper très fort
Parfois, je me sens juste apaisée
Tu me voles des heures de sommeil
Je me mens à moi-même et j'y crois
Mais comme je t'aime
Il n'y a ni mémoire ni temps