Текст и перевод песни La Blondie - Ropa Nueva

Ropa Nueva

Blondie

Tu zorra controla mis pasos, no se porque coge y me tira...
Ready pa bajar a la calle, antes saco un cogollo de las filas
Antes eramos unos fantasmas ahora todos nos miran
Antes no hablaban de mi
Ahora esa gente conspira
No habia pa comer, mira mi barriga
Antes temia a perder lo poquito que tengo en esta mierda vida
Antes sonreia en mi cara, detras soltaba porqueria
Ahora me gano en el show lo que tu te ganas en unos 60 dias
Recuerdo aquel dia que tu me decias que no llegaria
Teniamos la cuenta vacia, ahora mi cuenta esta al dia
Tambien me acuerdo de toda esa gente diciendo que no le metia
Ahora ellos siguen mi vida, siempre supe que valia

Te espero donde siempre, cuando llegas?
Somos diferente a lo que suena afuera
Yo prefiero estar en la calle antes que estar encerra' en una cueva
Aunque no salga pa la calle tengo ropa nueva
Te espero donde siempre, cuando llegas?
Somos diferente a lo que suena afuera
Yo prefiero estar en la calle antes que estar encerra' en una cueva
Aunque no salga pa la calle tengo ropa nueva
Ropa nueva, tengo ropa nueva
Aunque no salga pa la calle tengo ropa nueva
Ropa nueva, tengo ropa nueva
Aunque no salga pa la calle tengo ropa nueva

En tu bloque saben quien soy yo
Y eso que he escrito cuatro hojas del block (Blondie!)
Le dimo a tu daddy y no fue por traicion
A nosotras si nos sobra el oxigeno
Sabes que esta rubia le mete cabron
Estamos colocados, I don't give a fuck
Cara descubierta en tu barrio
Yo se que te suena de algo a ti esta voz

Soñando con ser millonaria (cash cash)
Estais hablando mierda a mi espalda
Ten cuidao! te mando una sicaria
Desde el 93 controlo el area

Te espero donde siempre, cuando llegas?
Somos diferente a lo que suena afuera
Yo prefiero estar en la calle antes que estar encerra' en una cueva
Aunque no salga pa la calle tengo ropa nueva
Te espero donde siempre, cuando llegas?
Somos diferente a lo que suena afuera
Yo prefiero estar en la calle antes que estar encerra' en una cueva
Aunque no salga pa la calle tengo ropa nueva
Ropa nueva, tengo ropa nueva
Aunque no salga pa la calle tengo ropa nueva
Ropa nueva, tengo ropa nueva
Aunque no salga pa la calle tengo ropa nueva

Новая одежда

Красотка

Моя сучка контролирует мои шаги, я не знаю, почему она берет и бросает меня...
Готов спускаться на улицу, сначала достаю косяк из рядов
Раньше мы были призраками, теперь на нас все смотрят
Раньше обо мне не говорили
Теперь эти люди замышляют что-то
Не было чем поживиться, посмотри на мой живот
Раньше я боялся потерять то немногое, что у меня есть в этой дерьмовой жизни
Раньше я улыбался в лицо, но за спиной говорил гадости
Теперь я зарабатываю на шоу столько, сколько ты зарабатываешь за 60 дней
Я помню тот день, когда ты говорила мне, что я не добьюсь успеха
Наш счет был пуст, теперь мой счет в порядке
Я также помню, как все эти люди говорили, что я не смогу это сделать
Теперь они следят за моей жизнью, я всегда знал, что ценен

Жду тебя там, где всегда, когда ты придешь?
Мы отличаемся от того, что говорят снаружи
Я предпочитаю быть на улице, чем быть запертым в подземелье
Даже если я не выхожу на улицу, на мне новая одежда
Жду тебя там, где всегда, когда ты придешь?
Мы отличаемся от того, что говорят снаружи
Я предпочитаю быть на улице, чем быть запертым в подземелье
Даже если я не выхожу на улицу, на мне новая одежда
Новая одежда, у меня новая одежда
Даже если я не выхожу на улицу, на мне новая одежда
Новая одежда, у меня новая одежда
Даже если я не выхожу на улицу, на мне новая одежда

В твоем блоке знают, кто я
И это при том, что я написал всего четыре листа блокнота (Красотка!)
Мы прикончили твоего папочку, и это не было предательством
У нас с кислородом все хорошо
Ты знаешь, что эта блондинка даст тебе жару, детка
Мы под кайфом, мне плевать
Лицом к лицу в твоем районе
Я знаю, что этот голос тебе о чем-то говорит

Мечтаю стать миллионершей (кэш-кэш)
Вы говорите дерьмо за моей спиной
Берегись! я пошлю за тобой киллера
С 93-го я контролирую район

Жду тебя там, где всегда, когда ты придешь?
Мы отличаемся от того, что говорят снаружи
Я предпочитаю быть на улице, чем быть запертым в подземелье
Даже если я не выхожу на улицу, на мне новая одежда
Жду тебя там, где всегда, когда ты придешь?
Мы отличаемся от того, что говорят снаружи
Я предпочитаю быть на улице, чем быть запертым в подземелье
Даже если я не выхожу на улицу, на мне новая одежда
Новая одежда, у меня новая одежда
Даже если я не выхожу на улицу, на мне новая одежда
Новая одежда, у меня новая одежда
Даже если я не выхожу на улицу, на мне новая одежда