Текст и перевод песни La Bottega dell'Arte - Ancora solo

Ancora solo

E vado via, è inutile
Tu non potrai comprendere
La rabbia che c'è in me
Questione di carattere
Ognuno può decidere
Ma tu non puoi per me
E gli anni insieme a te
Spesi per niente al vento ormai
Un'ombra accanto a te e poi più niente

Via di qua
Amica, scelgo la libertà
La strada mia saprà di sale e di grano
E come foglia, io volerò via

Mi porto via i miei sogni
E nelle tasche la fantasia
Negli occhi un'altra età
Padrone dei domani miei
O schiavo di un amore poi
Adesso si vedrà
E sulla strada mia
Ancora solo camminerò
Ma nella nostalgia stavolta non verrò

Via di qua
Amica, scelgo la libertà
La strada mia saprà di sale e di grano
E come foglia, io volerò via

Via di qua
Amica, scelgo la libertà
La strada mia saprà di sale e di grano
E come foglia, io volerò via

Encore seul

Et je m'en vais, c'est inutile
Tu ne comprendras pas
La colère qui est en moi
Question de caractère
Chacun peut décider
Mais tu ne peux pas pour moi
Et les années passées avec toi
Gaspillées pour rien au vent maintenant
Une ombre à tes côtés et puis plus rien

Par ici
Amie, je choisis la liberté
Mon chemin sentira le sel et le blé
Et comme une feuille, je m'envolerai

J'emporte mes rêves avec moi
Et dans mes poches, l'imagination
Dans les yeux, un autre âge
Maître de mes lendemains
Ou esclave d'un amour ensuite
On verra maintenant
Et sur mon chemin
Je marcherai encore seule
Mais cette fois, je ne reviendrai pas dans la nostalgie

Par ici
Amie, je choisis la liberté
Mon chemin sentira le sel et le blé
Et comme une feuille, je m'envolerai

Par ici
Amie, je choisis la liberté
Mon chemin sentira le sel et le blé
Et comme une feuille, je m'envolerai