La Bottega dell'Arte - Come due bambini - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Bottega dell'Arte - Come due bambini




Come due bambini
Как два ребенка
Lei mi diceva se mi vuoi
Она мне говорила: "Если хочешь меня,"
Facile amare sono qua
"Легко любить, я здесь,"
Qualche frase stupida e poi
Пару глупых фраз, и потом
Verrò con te
"Пойду с тобой."
Poi si spogliava e i capelli suoi
Потом раздевалась, и ее волосы
Ultima illusione davanti a me
Последней иллюзией передо мной.
Le mie mani sul suo corpo, ma
Мои руки на ее теле, но
Niente rubai
Ничего не украл.
E dentro il letto nella notte la cercavo
И в постели ночью я искал ее,
E con la mano i suoi capelli le sfioravo
И рукой ее волосы ласкал.
Restare stretti proprio come due bambini
Оставаться вместе, словно два ребенка,
Che la paura sempre troverà vicini
Которых страх всегда найдет в обнимку.
Poi stretta a me si addormentò
Потом, прижавшись ко мне, она уснула,
Forse quella notte mi sognò
Возможно, той ночью мне приснилась.
Era certo più di un gioco lei
Она была точно больше, чем игра,
Ora lo so
Теперь я знаю.
E dentro il letto nella notte la cercavo
И в постели ночью я искал ее,
E con la mano i suoi capelli le sfioravo
И рукой ее волосы ласкал.
Restare stretti proprio come due bambini
Оставаться вместе, словно два ребенка,
Che la paura sempre troverà vicini
Которых страх всегда найдет в обнимку.
E dentro il letto nella notte la cercavo
И в постели ночью я искал ее,
E con la mano i suoi capelli le sfioravo
И рукой ее волосы ласкал.
Restare stretti proprio come due bambini
Оставаться вместе, словно два ребенка,
Che la paura sempre troverà vicini
Которых страх всегда найдет в обнимку.





Авторы: Piero Calabrese, Massimo Calabrese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.