Текст и перевод песни La Bottega dell'Arte - Incontro

Incontro

Andavi sola per strada
Con i miei occhi ti sei incontrata:
"Ciao, come stai, è tanto tempo che non ti vedo
Dipingi ancora? Io suono sempre. Dimmi di te"
Parlo e non so cosa dico
Ora ricordo i tuoi sospiri
Torna la luce nella mia mente, ma il cuore non sente
Strano sapore le tue parole, cose lontane, fuori di me
Siamo noi, ma quelli siamo proprio noi
Che ridono per chissà che
Che corrono senza un perché
Vieni, stammi vicino
Tu mi dicevi: "Stingimi forte, sola ho paura, resta qua"
Ma cosa vado a pensare? Vuote parole
"Ciao, devo andare, è tardi già"
Dove sei, non ti ritrovo, dove sei?
Morire è stato un attimo
Ma adesso voglio vivere

Encounter

You were walking alone down the street
When our eyes met:
"Hi, how are you? It's been a while."
"Do you still paint? I'm still playing."
I speak, but don't know what I'm saying
I remember your sighs
My mind lights up again, but my heart doesn't feel
Your words have a strange flavor, things distant, out of reach
We are us, but we are exactly who we are
Laughing for no reason
Running for no reason
Come here, stay close to me
You used to tell me: "Hold me tight, I'm scared alone, stay here."
But what am I thinking? Empty words
"Goodbye, I have to go, it's already late."
Where are you? I can't find you. Where are you?
It was just a moment to die
But now I want to live