Текст и перевод песни La Bouche - A Moment of Love
I
need
to
say,
what's
on
my
mind
J'ai
besoin
de
te
dire
ce
que
j'ai
en
tête
I
have
been
shy
but
now
it's
time
J'étais
timide,
mais
maintenant
c'est
le
moment
To
share
this
moment
De
partager
ce
moment
That
I
have
memorized
Que
j'ai
gravé
dans
ma
mémoire
I
had
a
vision,
yes
a
dream
J'ai
eu
une
vision,
oui
un
rêve
It
left
me
breathless
on
its
wings
Il
m'a
laissé
sans
souffle
sur
ses
ailes
Your
arms
are
open
Tes
bras
sont
ouverts
You're
waiting
just
for
me
Tu
m'attends
No
one
before
has
ever
moved
me
Personne
avant
toi
ne
m'a
jamais
ému
No
one
before
has
made
me
cry
Personne
avant
toi
ne
m'a
fait
pleurer
No
one
before
has
reached
into
my
senses
Personne
avant
toi
n'a
atteint
mes
sens
Waking
me
inside
Me
réveillant
intérieurement
A
moment
of
love
together
Un
moment
d'amour
ensemble
A
moment
of
love
forever
Un
moment
d'amour
pour
toujours
A
moment
of
love
Un
moment
d'amour
I
will
give
you
all
my
time
Je
te
donnerai
tout
mon
temps
A
moment
of
love
so
endless
Un
moment
d'amour
si
infini
A
moment
of
love
God
sends
us
Un
moment
d'amour
que
Dieu
nous
envoie
A
moment
of
love
that
will
never
be
enough
Un
moment
d'amour
qui
ne
suffira
jamais
As
eternal
as
one
moment
of
our
love
Aussi
éternel
qu'un
seul
moment
de
notre
amour
This
is
the
hardest
part
for
me
C'est
la
partie
la
plus
difficile
pour
moi
It's
had
me
restless
at
losing
sleep
Cela
m'a
empêché
de
dormir,
je
suis
restée
éveillée
That's
why
my
darling
C'est
pourquoi
mon
chéri
I
tremble
as
I
speak
Je
tremble
en
parlant
What
if
you
turned
and
walked
away?
Et
si
tu
te
retournais
et
que
tu
partais
?
The
more
I
fear
the
more
I
pray
Plus
j'ai
peur,
plus
je
prie
And
like
God's
answer
Et
comme
la
réponse
de
Dieu
You
say,
you're
gonna
stay
Tu
dis
que
tu
vas
rester
No
one
before
has
ever
moved
me
Personne
avant
toi
ne
m'a
jamais
ému
No
one
before
has
made
me
cry
Personne
avant
toi
ne
m'a
fait
pleurer
No
one
before
has
reached
into
my
senses
Personne
avant
toi
n'a
atteint
mes
sens
Waking
me
inside
Me
réveillant
intérieurement
A
moment
of
love
together
Un
moment
d'amour
ensemble
A
moment
of
love
forever
Un
moment
d'amour
pour
toujours
A
moment
of
love
Un
moment
d'amour
I
will
give
you
all
my
time
Je
te
donnerai
tout
mon
temps
A
moment
of
love
so
endless
Un
moment
d'amour
si
infini
A
moment
of
love
God
sends
us
Un
moment
d'amour
que
Dieu
nous
envoie
A
moment
of
love
that
will
never
be
enough
Un
moment
d'amour
qui
ne
suffira
jamais
As
eternal
as
one
moment
of
our
love
Aussi
éternel
qu'un
seul
moment
de
notre
amour
A
moment
of
love
together
Un
moment
d'amour
ensemble
A
moment
of
love
forever
Un
moment
d'amour
pour
toujours
A
moment
of
love
Un
moment
d'amour
I
will
give
you
all
my
time
Je
te
donnerai
tout
mon
temps
A
moment
of
love
so
endless
Un
moment
d'amour
si
infini
A
moment
of
love
God
sends
us
Un
moment
d'amour
que
Dieu
nous
envoie
A
moment
of
love
that
will
never
be
enough
Un
moment
d'amour
qui
ne
suffira
jamais
As
eternal
as
one
moment
of
our
love
Aussi
éternel
qu'un
seul
moment
de
notre
amour
Оцените перевод
1
You Won't Forget Me
2 Whenever You Want
3 SOS
4 Forget Me Nots
5 Do You Still Need Me
6 Shoo Bee Do Bee (I Like That Way)
7 A Moment of Love
8 Unexpected Lovers
9 Bolingo (Love Is in the Air)
10 Say You'll Be Mine
11 Fallin' in Love
12 Take Me 2 Heaven 2 Night
13 In Your Life
14 Sweet Dreams
15 Where Do You Go
16 Be My Lover
2 Whenever You Want
3 SOS
4 Forget Me Nots
5 Do You Still Need Me
6 Shoo Bee Do Bee (I Like That Way)
7 A Moment of Love
8 Unexpected Lovers
9 Bolingo (Love Is in the Air)
10 Say You'll Be Mine
11 Fallin' in Love
12 Take Me 2 Heaven 2 Night
13 In Your Life
14 Sweet Dreams
15 Where Do You Go
16 Be My Lover
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.