Текст и перевод песни La Bouche - Do You Still Need Me

Do You Still Need Me

Do you still need me, there's a look in your eyes
You wouldn't leave me, not for a moment
'Cause when your sleeping, you don't reach out to hold me tight
I'm a fool for those things like you still need me
Do you still love me, is it love anyway
You live in you world, and I can't follow
If you still need me, then I wish I could hear you say
I'm a fool for those things like you still love me

Chorus:
(What ya gonna doX3 If I can't tell you) I can't tell
You (What ya gonna doX3) If I run away

Verse2
Do you still need me, do tears cloud my mind
Sometimes I wonder, just where were heading
I can remember, thoses we had were the best of times
I'm a fool for those things like you still need me

ChorusX1

I'll never go never go til I hear you say...

Verse3
Do you still need me, like you did the first time
You wouldn't leave me, not for a moment
Where are your kisses, that would keep me awake all night
I'm a fool for those things like you still need me
Do you still love me, was it love anyway
You live in you world, and I can't follow
If you still need me, then I wish I could hear you say
I'm a fool for those things like you still love me

Do you still need me...

As-tu encore besoin de moi

As-tu encore besoin de moi, il y a un regard dans tes yeux
Tu ne me laisserais pas, pas un instant
Parce que quand tu dors, tu ne tends pas la main pour me serrer fort
Je suis folle de ces choses, comme si tu avais encore besoin de moi
M'aimes-tu encore, est-ce de l'amour de toute façon
Tu vis dans ton monde, et je ne peux pas te suivre
Si tu as encore besoin de moi, alors j'aimerais que tu le dises
Je suis folle de ces choses, comme si tu m'aimais encore

Chorus:
(Que vas-tu faireX3 Si je ne peux pas te le dire) Je ne peux pas te le dire
Toi (Que vas-tu faireX3) Si je m'enfuis

Verse2
As-tu encore besoin de moi, les larmes me brouillent l'esprit
Parfois je me demande, où allons-nous
Je me souviens, ceux que nous avons vécus étaient les meilleurs moments
Je suis folle de ces choses, comme si tu avais encore besoin de moi

ChorusX1

Je ne partirai jamais, jamais, jusqu'à ce que je t'entende dire...

Verse3
As-tu encore besoin de moi, comme la première fois
Tu ne me laisserais pas, pas un instant
Où sont tes baisers, qui me gardaient éveillée toute la nuit
Je suis folle de ces choses, comme si tu avais encore besoin de moi
M'aimes-tu encore, était-ce de l'amour de toute façon
Tu vis dans ton monde, et je ne peux pas te suivre
Si tu as encore besoin de moi, alors j'aimerais que tu le dises
Je suis folle de ces choses, comme si tu m'aimais encore

As-tu encore besoin de moi...