Текст и перевод песни La Bouche - Nice 'n' Slow

Mel: You know, I've never been in love before that's why I'm with you
I wanna take it nice 'n' slow.
Lane: Well baby from the first time I saw you, I knew I had to have you.
I just couldn't wait any longer, I want you body and soul
Verse 1:
When I first saw you, you looked so fine you blew my mind I just knew that I was seein' a dream. Tryin' to maintain my composure as I made my move to call you over to sit next to me. You looked my way with your sexy smile, I felt just like a schoolgirl. I was so nervous I could not move, with one look you rocked my world.
Chorus:
Don't you want to try it we can take it nice 'n' slow.
If you say you like it I will never let you go.
Verse 2:
I called you up, to my surprise, you remembered me, you were waiting for me to dial your number. Wanted to see me, no hesitation came from me, must of been that magic spell I was under. So beautiful, just one night with you, I can't imagine it all. So you just open up your heart come and share my dream, together we can fly away.
Chorus X2
Bridge:
Baby don't you wanna take control of me, let me be your one and only fantasy,
given myself to you totally...
(Body and Soul)
Baby don't you wanna take control of me, let me be yor your one and only fantasy, given myself to you totally...
(I promise my love nice and slow)
Chorus X2
Bridge to fade

Мел: знаешь, я никогда прежде не влюблялся, вот почему я с тобой.
Я хочу не торопиться.
Лэйн: что ж, детка, с тех пор, как я впервые увидела тебя, я поняла, что должна быть с тобой.
Я просто не мог больше ждать, я хочу тебя душой и телом.
Куплет 1:
Когда я впервые увидел тебя, ты выглядела так прекрасно, что снесла мне крышу, я просто знал, что вижу мечту, пытаясь сохранить самообладание, когда я сделал шаг, чтобы позвать тебя сесть рядом со мной, ты смотрела в мою сторону своей сексуальной улыбкой, я чувствовал себя как школьница, Я так нервничал, что не мог двигаться, одним взглядом ты потрясла мой мир.
Припев:
Не хочешь попробовать, мы можем не спешить.
Если ты скажешь, что тебе это нравится, я никогда не отпущу тебя.
Куплет 2:
Я позвонил тебе, к своему удивлению, ты вспомнила меня, ты ждала, когда я наберу твой номер, хотела увидеть меня, никаких сомнений, должно быть, это было волшебное заклинание, под которым я был, так прекрасно, всего одна ночь с тобой, я не могу представить всего этого, так что ты просто открой свое сердце, приди и поделись моей мечтой, вместе мы сможем улететь.
Припев X2
Переход:
Детка, ты не хочешь взять меня под контроль, позволь мне быть твоей единственной фантазией?
отдал Себя тебе полностью...
(Тело и душа)
Детка, ты не хочешь взять меня под свой контроль, позволь мне быть твоей единственной фантазией, отдаться тебе полностью...
(Я обещаю свою любовь медленно и нежно)
Припев X2
Мост исчезнет.