Текст и перевод песни La Bouche - Tonight Is The Night - Le Click - Dance Mix -
Tonight
is
the
night,
it's
the
night
of
love
Сегодня
та
самая
ночь,
это
ночь
любви.
Forever
and
ever
it's
never
enough
Во
веки
веков
этого
никогда
не
бывает
достаточно
Tonight
is
the
night,
it's
the
night
of
love
Сегодня
та
самая
ночь,
это
ночь
любви.
Together
forever
I
can't
get
enough
Вместе
навсегда
я
не
могу
насытиться
Come
on
in
mon,
mu-huh
Заходи,
МОН,
му-ха!
Hold
me,
hold
me,
ya
squeeze
me,
squeeze
me
Обними
меня,
обними
меня,
ты
сжимаешь
меня,
сжимаешь
меня.
Yes,
come
and
rid
the
loving,
'cause
you
know
it's
not
easy
Да,
приди
и
избавься
от
любви,
потому
что
ты
знаешь,
что
это
нелегко.
Hold
me,
hold
me,
yes
nobody
love
me
Обними
меня,
обними
меня,
да,
никто
меня
не
любит.
Yes,
come
and
rid
the
music
come
receive
the
pardon
Да,
приди
и
избавься
от
музыки,
приди
и
получи
прощение.
Yes
run
come
give
me
love
and
come-a,
give
it
to
me
Да,
беги,
приди,
дай
мне
любовь,
и
приди,
дай
ее
мне.
By
the
way
you
give
me
loving,
give
me,
physically
Кстати,
ты
даришь
мне
любовь,
даришь
мне
ее
физически.
And
anything
we
do
it,
do
it,
naturally
И
все,
что
мы
делаем,
мы
делаем,
естественно.
Say
come
again
we
do
it
'til
we
receive
the
pardon
Скажи
давай
еще
раз
мы
будем
делать
это
пока
не
получим
прощение
Tonight
is
the
night,
it's
the
night
of
love
Сегодня
та
самая
ночь,
это
ночь
любви.
Forever
and
ever
it's
never
enough
Во
веки
веков
этого
никогда
не
будет
достаточно
Tonight
is
the
night,
it's
the
night
of
love
Сегодня
та
самая
ночь,
это
ночь
любви.
Together
forever
I
can't
get
enough
Вместе
навсегда
я
не
могу
насытиться
Oh,
oh,
oh,
give
me
the
night
for
love
О,
о,
о,
Подари
мне
ночь
любви.
I
just
can't
get
enough
Я
просто
не
могу
насытиться.
Oh,
oh,
oh,
give
me
the
night
for
love
О,
о,
о,
Подари
мне
ночь
любви.
Too
much
is
not
enough
Слишком
многого
недостаточно.
Come
down
with
it
mon,
mu-huh,
stor
pah-to
Спускайся
с
этим,
МОН,
му-ха,
стор
ПА-то
Now
that
you
got
my
love
and
together
we
can
make
it
Теперь,
когда
у
тебя
есть
моя
любовь,
и
вместе
мы
можем
сделать
это.
Don't
anybody
try
to
stop
it
people
try
to
break
it
(uh
huh)
Никто
не
пытается
остановить
это,
люди
пытаются
сломать
это
(ага).
Come
quit
the
fights
I
meant
to
keep
peace
and
harmony
(I
like
that)
Давай
прекратим
ссоры,
я
хотел
сохранить
мир
и
гармонию
(мне
это
нравится).
Your
love
is
what
I
want
unless
you
give
it
to
me
Твоя
любовь-это
то,
чего
я
хочу,
пока
ты
не
дашь
ее
мне.
Yes,
a-da-heh,
a-da-heh,
come
quit
the
fights
don't
stop
it
Да,
А-да-хе,
А-да-Хе,
перестань
драться,
не
останавливайся.
A-da-heh,
a-da-heh,
yes
my
love
I've
got
to
А-да-хе,
А-да-хе,
да,
любовь
моя,
я
должен
это
сделать.
A-da
come
with
a
disc
come
make
me
stop
me
find
me
go
А-да,
приди
с
диском,
приди,
заставь
меня
остановить
меня,
найди
меня,
Иди.
Say
come
baby
girl
your
gonna
hear
Скажи
Давай
детка
ты
услышишь
How
we
flow
take
me
with
your
love
(oh
no)
Как
мы
струимся,
возьми
меня
своей
любовью
(о
нет).
Tonight
is
the
night,
it's
the
night
of
love
Сегодня
та
самая
ночь,
это
ночь
любви.
Forever
and
ever
it's
never
enough
Во
веки
веков
этого
никогда
не
бывает
достаточно
Tonight
is
the
night,
it's
the
night
of
love
Сегодня
та
самая
ночь,
это
ночь
любви.
Together
forever
I
can't
get
enough
Вместе
навсегда
я
не
могу
насытиться
Oh,
oh,
oh,
give
me
the
night
for
love
О,
о,
о,
Подари
мне
ночь
любви.
I
just
can't
get
enough
Я
просто
не
могу
насытиться.
Oh,
oh,
oh,
give
me
the
night
for
love
О,
о,
о,
Подари
мне
ночь
любви.
Too
much
is
not
enough
Слишком
многого
недостаточно.
Ay,
ay,
ay,
ay,
I
just
can't
get
enough
Эй,
эй,
эй,
эй,
я
просто
не
могу
насытиться.
Ay,
ay,
ay,
ay,
I
just
can't
get
enough
Эй,
эй,
эй,
эй,
я
просто
не
могу
насытиться.
Ay,
ay,
ay,
ay,
I
just
can't
get
enough
Эй,
эй,
эй,
эй,
я
просто
не
могу
насытиться.
Ay,
ay,
ay,
ay,
I
just
can't
get
enough
Эй,
эй,
эй,
эй,
я
просто
не
могу
насытиться.
Tonight
is
the
night,
it's
the
night
of
love
Сегодня
та
самая
ночь,
это
ночь
любви.
Forever
and
ever
it's
never
enough
Во
веки
веков
этого
никогда
не
бывает
достаточно
Tonight
is
the
night,
it's
the
night
of
love
Сегодня
та
самая
ночь,
это
ночь
любви.
Together
forever
I
can't
get
enough
Вместе
навсегда
я
не
могу
насытиться
Oh,
oh,
oh,
give
me
the
night
for
love
О,
о,
о,
Подари
мне
ночь
любви.
I
just
can't
get
enough
Я
просто
не
могу
насытиться.
Oh,
oh,
oh,
give
me
the
night
for
love
О,
о,
о,
Подари
мне
ночь
любви.
Too
much
is
not
enough
Слишком
многого
недостаточно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saraf Gerd Amir, Thornton Melanie, Romeo Michael J.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.