Where Do You Go - La Boucheперевод на французский
Where
do
you
go,
my
lovely?
Où
vas-tu,
mon
chéri
?
Where
do
you
go?
(Where
do
you
go?)
Où
vas-tu
? (Où
vas-tu
?)
I
want
to
know,
my
lovely
Je
veux
savoir,
mon
chéri
I
want
to
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know
Je
veux
savoir
Where
do
you,
where
do
you
go?
(Go)
Où
vas-tu,
où
vas-tu
? (Tu
vas)
Where
do
you,
where
do
you
go?
(Go)
Où
vas-tu,
où
vas-tu
? (Tu
vas)
My
imagination
drives
me
insane
Mon
imagination
me
rend
folle
Tell
me
what's
the
game
you
play
Dis-moi
à
quel
jeu
tu
joues
Never
in
my
life
did
I
feel
such
a
pain
De
ma
vie,
je
n'ai
jamais
ressenti
une
telle
douleur
You
don't
need
to
hide
away
Tu
n'as
pas
besoin
de
te
cacher
Where
do
you
go,
my
lovely?
Où
vas-tu,
mon
chéri
?
Where
do
you
go?
(Where
do
you
go?)
Où
vas-tu
? (Où
vas-tu
?)
I
want
to
know,
my
lovely
Je
veux
savoir,
mon
chéri
I
want
to
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know
Je
veux
savoir
Where
do
you,
where
do
you
go?
(Go)
Où
vas-tu,
où
vas-tu
? (Tu
vas)
Every
time
I
call
you're
not
home,
what
is
wrong?
Chaque
fois
que
je
t'appelle,
tu
n'es
pas
là,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
Can
it
be
you're
really
mean
Se
pourrait-il
que
tu
sois
vraiment
méchant
If
you're
hanging
'round
every
night
until
dawn
Si
tu
traînes
tous
les
soirs
jusqu'à
l'aube
And
I
wonder
where
you've
been
Et
je
me
demande
où
tu
as
été
Hands
on
your
waist
girl,
wind
your
arm
Mains
sur
ta
taille,
bébé,
remue
tes
bras
Guys
in
the
house
jump,
jump
Les
gars
dans
la
maison
sautent,
sautent
Hands
on
your
waist
girl,
wind
your
arm
Mains
sur
ta
taille,
bébé,
remue
tes
bras
Guys
in
the
house
jump,
jump
Les
gars
dans
la
maison
sautent,
sautent
Me
don't
like
holding
women
up
Je
n'aime
pas
retenir
les
hommes
But
I'ma
wait
now,
who,
when,
when,
ah
Mais
je
vais
attendre
maintenant,
qui,
quand,
quand,
ah
So
girlfriend
stay
sugar-free
yeah
Alors
chéri,
reste
sans
sucre,
ouais
Say
you
wanna
say
ya
Dis
ce
que
tu
veux
dire
Where
do
you
go,
my
lovely?
Où
vas-tu,
mon
chéri
?
Where
do
you
go?
(Where
do
you
go?)
Où
vas-tu
? (Où
vas-tu
?)
I
want
to
know,
my
lovely
Je
veux
savoir,
mon
chéri
I
want
to
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know
Je
veux
savoir
Where
do
you,
where
do
you
go?
(Go)
Où
vas-tu,
où
vas-tu
? (Tu
vas)
Where
do
you,
where
do
you
go?
(Go)
Où
vas-tu,
où
vas-tu
? (Tu
vas)
Where
do
you
go,
my
lovely?
Où
vas-tu,
mon
chéri
?
Where
do
you
go?
(Where
do
you
go?)
Où
vas-tu
? (Où
vas-tu
?)
I
want
to
know,
my
lovely
Je
veux
savoir,
mon
chéri
I
want
to
know
(I
want
to
know)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know,
oh-oh-ay-oh
Je
veux
savoir,
oh-oh-ay-oh
I
want
to
know
Je
veux
savoir
Оцените перевод
1
You Won't Forget Me
2 Whenever You Want
3 SOS
4 Forget Me Nots
5 Do You Still Need Me
6 Shoo Bee Do Bee (I Like That Way)
7 A Moment of Love
8 Unexpected Lovers
9 Bolingo (Love Is in the Air)
10 Say You'll Be Mine
11 Fallin' in Love
12 Take Me 2 Heaven 2 Night
13 In Your Life
14 Sweet Dreams
15 Where Do You Go
16 Be My Lover
2 Whenever You Want
3 SOS
4 Forget Me Nots
5 Do You Still Need Me
6 Shoo Bee Do Bee (I Like That Way)
7 A Moment of Love
8 Unexpected Lovers
9 Bolingo (Love Is in the Air)
10 Say You'll Be Mine
11 Fallin' in Love
12 Take Me 2 Heaven 2 Night
13 In Your Life
14 Sweet Dreams
15 Where Do You Go
16 Be My Lover
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.