La Brigade feat. Lunatic - 16 rimes - перевод текста песни на немецкий

16 rimes - La Brigade , Lunatic перевод на немецкий




16 rimes
16 Reime
Trop de MC's avant le premier maxi
Zu viele MCs vor der ersten Maxi-Single
Pensaient qu'on blaguait
Dachten, wir machen nur Spaß
Maintenant y a pas que les meufs qui viennent nous draguer
Jetzt sind es nicht nur die Mädels, die uns anbaggern
Tu le sens dés que je rentre en scène
Du spürst es, sobald ich die Bühne betrete
Ce sont des MC's qui crient
Es sind MCs, die schreien
Comme des filles face à Greg Hansen
Wie Mädchen vor Greg Hansen
Quand j'monte c'est pour donner la leçon
Wenn ich auftrete, dann um eine Lektion zu erteilen
Leurs mères me détestent
Ihre Mütter hassen mich
J'provoque des taches dans leur caleçons
Ich verursache Flecken in ihren Unterhosen
Hein, attention, attention, attention
Hey, Achtung, Achtung, Achtung
16 rimes le chargeur est surchargé
16 Reime, das Magazin ist überladen
16 rimes le chargeur est surchargé
16 Reime, das Magazin ist überladen
16 rimes le chargeur est surchargé
16 Reime, das Magazin ist überladen
Hey M.C. je n'ai pas fini pourquoi tu couches par terre
Hey MC, ich bin noch nicht fertig, warum liegst du am Boden?
16 rimes le chargeur est surchargé
16 Reime, das Magazin ist überladen
7-5 aka Fredo entubé Béké
7-5 aka Fredo hat Béké reingelegt
Guetto, touche à mon bled et ça sera Soweto
Ghetto, fass meine Gegend an und es wird zu Soweto
Si tu veux, appelle qui tu veux
Wenn du willst, ruf an, wen du willst
Amène un pit ou deux
Bring einen Pitbull oder zwei mit
En période de guerre je tire, troue le
In Kriegszeiten schieße ich, durchlöchere ihn
T'es mouleux si tu t'en sors
Du hast Glück, wenn du davonkommst
Même avec du renfort
Sogar mit Verstärkung
Tellement tu transpires tu pues tu flingues tu shlingues
Du schwitzt so sehr, du stinkst, du bist widerlich, du stinkst
Tu sens fort, tu sens le porc
Du stinkst stark, du stinkst nach Schwein
Alors dégage, pousse toi d'là
Also hau ab, verzieh dich von hier
Comme dis la Malekal obligé tu te décales
Wie Malekal sagt, musst du dich verziehen
Pour que j'puisse me mer-cal
Damit ich mich entspannen kann
Me voir en vrai ou en vidéo sont tes idéaux
Mich live oder im Video zu sehen, sind deine Ideale
J'te verrais bien une plume dans l'cul
Ich würde dich gerne mit einer Feder im Arsch sehen
Au L-I-D-O F-R-E-D old school
Im L-I-D-O F-R-E-D old school
Plus vieux que le cash rule, yeah
Älter als das Cash Rule, yeah
Comme ma mère peut m'écouter
Weil meine Mutter mir zuhören kann
C'est pourquoi je tchatche cool
Deshalb rede ich cool
En fait, je suis vexe attends la next underground
Eigentlich bin ich sauer, warte auf das nächste Underground
Dédicace à X et j'serais pire que Nino Brown, ha ha ha
Widmung an X und dann wäre ich schlimmer als Nino Brown, ha ha ha
Quand ils cramaient nos maisons nos mères
Als sie unsere Häuser, unsere Mütter verbrannten
Maintenant c'est moi qui t'attaque ça
Jetzt greife ich dich an, das
Hey M.C. je n'ai pas fini pourquoi tu couches par terre
Hey MC, ich bin noch nicht fertig, warum liegst du am Boden?
16 rimes le chargeur est surchargé
16 Reime, das Magazin ist überladen
Tu veux un concours j'vends un prix Goncourt
Du willst einen Wettbewerb, ich verkaufe einen Goncourt-Preis
T'as même pas eu ton bac et à la fac
Du hast nicht mal dein Abi und an der Uni
Quand tu reviens des cours ton père te mets des claques
Wenn du vom Unterricht zurückkommst, gibt dir dein Vater Ohrfeigen
Vu tes notes, j'me dénote des MC's tête de linotte
Bei deinen Noten, ich hebe mich von den MCs ab, ihr Dummköpfe
Comme attachés aux MC's par des menottes
Wie mit Handschellen an die MCs gefesselt
Tu veux me rattraper prends des cours de rattrapages
Du willst mich einholen, nimm Nachhilfe
Dès que je me mets à rapper
Sobald ich anfange zu rappen
Une rime, ça phase plus qu'un de tes textes sur 2-3 pages
Ein Reim, das wirkt mehr als einer deiner Texte auf 2-3 Seiten
Pé-pom analyse même au scanner
Abgehört, analysiert, sogar im Scanner
J'ai l'art et la manière de rendre les mcs vert comme David Banner
Ich habe die Kunst und die Art, die MCs grün wie David Banner zu machen
Vénere, vulgaire, pas besoin pour être amer
Wütend, vulgär, nicht nötig, um bitter zu sein
Mon lyrix vexe plus que si j'avais insulté ta mère
Meine Lyrik ärgert mehr, als wenn ich deine Mutter beleidigt hätte
Ton père ou ta petite sœur, ou ton grand frère
Deinen Vater oder deine kleine Schwester, oder deinen großen Bruder
Et des comme ça j'en ai à ne plus savoir quoi en faire
Und von denen habe ich so viele, dass ich nicht mehr weiß, was ich mit ihnen machen soll
Hey MC j'nai pas fini pourquoi tu couches par terre
Hey MC, ich bin noch nicht fertig, warum liegst du am Boden?
Les clandestins du hip-hop j'les renvoie tous par charter
Die illegalen Hip-Hopper schicke ich alle per Charter zurück
Viens clash si t'es cap, gars j'décape comme le Karcher
Komm zum Clash, wenn du dich traust, ich entferne alles wie der Kärcher
T'es qu'un porcin mon style est plus pur que la viande casher
Du bist nur ein Schwein, mein Stil ist reiner als koscheres Fleisch
Faux et usage de faux dans tes flows
Fälschung und Urkundenfälschung in deinen Flows
J't'ai grillé mytho bouge ton palleto ou sinon ce sera toi
Ich hab dich durchschaut, Angeber, beweg deinen Hintern oder sonst
Je n'aime pas ceux qui se la douchent
Ich mag die nicht, die sich wichtig machen
Dès qu'ils touchent même pas sur la tempa
Sobald sie auch nur ein bisschen Erfolg haben
Gravent des rimes de la ferraille ton bave
Reime aus Schrott eingravieren, dein Gerede
Mon style arrache grave dis gars
Mein Stil reißt alles mit, sag mal
Comme Gravediggaz compte m'effacer t'es un brave
Wie Gravediggaz, mich auslöschen zu wollen, du bist mutig
Arrête de croire que tu vas faire chose quelque
Hör auf zu glauben, dass du irgendwas machen wirst
Ton style qui bat de l'aile est 100 fois plus laid que la tête
Dein Stil, der schwächelt, ist 100 Mal hässlicher als dein Kopf
Donc en résumé, les faux aujourd'hui vont trimer
Also zusammenfassend, die Falschen werden heute schuften
Que ne t'avises plus jamais à mésestimer
Wage es nie wieder, mich zu unterschätzen
Trop de MC's rentrés dans le mouv'
Zu viele MCs sind in die Bewegung eingestiegen
C'est la fête, le plan net en fait
Es ist Party, der Plan steht, eigentlich
Qu'ils faient bien de s'branler la quéquette
Sollen sie sich doch einen runterholen
Sur le 16 rimes je ruine
Auf den 16 Reimen ruiniere ich
Tellement sur le riddim
So sehr auf dem Riddim
Qu'après ça tu chanteras, let me be a dragqueen
Dass du danach singen wirst, let me be a dragqueen
Hip mon hip-hop vilan
Hip mein Hip-Hop böse
Pas beau escroc bars toi
Nicht schön, Betrüger, hau ab
Bouge tes os d'ici MC les chiens sont aux abois
Beweg deine Knochen von hier, MC, die Hunde sind in Alarmbereitschaft
Mon style attire comme ma paire d'Air Max
Mein Stil zieht an wie mein Paar Air Max
A Foot Locker j'attire comme le zouk attire le zouker
Bei Foot Locker ziehe ich an wie der Zouk die Zouker anzieht
Je ne fais pas de quartier et surtout dans ton quartier
Ich mache keine Gefangenen, und schon gar nicht in deinem Viertel
Je sais que bas on nique on sait tous ce qu'est une montre Cartier
Ich weiß, dass man dort fickt, wir alle wissen, was eine Cartier-Uhr ist
Les Mc's ont du vice et j'en ai aussi
Die MCs sind hinterhältig und ich bin es auch
J'attaque en douceur et par derrière comme la calvitie
Ich greife sanft und von hinten an, wie die Glatze
OK, OK je maîtrise l'art j't'nique
OK, OK, ich beherrsche die Kunst, ich ficke dich
Mortel comme l'arsenic, Lunatic, sorti du 9.2
Tödlich wie Arsen, Lunatic, aus dem 9.2
Quoi de neuf de la banlieue 92 camp
Was gibt's Neues aus dem 92er Bezirk?
Les MCs se demandent tous "merde putain mais il vient d'où ce clan"
Die MCs fragen sich alle "Verdammt, woher kommt dieser Clan?"
Les faux on va s'en charger
Um die Falschen werden wir uns kümmern
Booba, Lunatic, La Brigade et...
Booba, Lunatic, La Brigade und...
Je t'ai déjà prévenu plus d'une fois 100 MCs
Ich habe dich schon mehr als einmal gewarnt, 100 MCs
Jamais coté du bois je touche pour le 96
Ich berühre niemals Holz für die 96
De plus si t'es des miens, avance comme l'on fait
Außerdem, wenn du einer von meinen bist, geh voran, wie es
Un million de refrés à Washington D.C
Eine Million Brüder in Washington D.C. getan haben
Décès d'MC si souvent regarde le mouvement
MCs sterben so oft, schau dir die Bewegung an
A Paris c'est comme aux States mais enlève au moins 10 ans
In Paris ist es wie in den Staaten, aber nimm mindestens 10 Jahre weg
C'est vrai il est plus facile de s'taper dessus
Es ist wahr, es ist einfacher, sich zu schlagen
Que de se serrer les coudes
Als zusammenzuhalten
Sûr, sur 100 négros 10 assurent
Sicher, von 100 Jungs halten 10 durch
Est ce que t'es chargé?
Bist du geladen?
Amène ta pièce les munitions on va s'en charger
Bring deine Waffe, um die Munition kümmern wir uns
16 rimes le chargeur est surchargé
16 Reime, das Magazin ist überladen





Авторы: D.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.