Текст и перевод песни La Bronze - BB

BB

They know
They know
Ils ne nous passent pas dans la radio, non
They know qu'on va pirater l'antenne
Tout est écrit dans l'ciel
Si j'te tue pas, j'espère qu'tu mourras
De mort accidentelle

Je vous présente ma colombienne
Toute pleine de collagène, baby
Elle vient d'atterrir d'Carthagène
Au lit, c'est super, le reste du temps, j'suis au phone-tel'

Qu'est c'que j'vais faire d'elle?
J'la connais ni d'Adam, ni d'Eve
Me parle pas de "sang de la veine"
J'vais la faire déposer en Uber
J'vais la faire déposer en Uber
Aux portes de l'Enfer

Train d'vie traficanté
On m'a retrouvé j'étais cassé, baby
Y'a quelques bricoles à faire
La carapace est intacte
Le cœur est accidenté
Zéro nuance de grey
Tout est noir, je les hais, de loin ou de près
Prends ton MD, laisse-toi aller
Bébé, viens voir la vie en vrai

Ils m'ont envoyé la financère
S'ont trouvé ma pièce d'identité
Sur un bateau corsaire
Est-c'que j'vais redev'nir poussière?
Du coup, l'amour, la haine
J'sais plus trop à quoi ça sert
Le réchauffement climatique
C'est dû à la chatte à ta mère
Avec l'effet de serre

J'dois faire attention quand je sors
Zarma, tout l'monde me connait
Je n'vois aucun problème
Le matin quand tu t'réveilles
Petit part au charbon
Rallume pas l'joint de la veille et tu sais très bien que je sais
Mais baby, on récolte c'que l'on sème

Train d'vie traficanté
On m'a retrouvé j'étais cassé, baby
Y'a quelques bricoles à faire
La carapace est intacte
Le cœur est accidenté
Zéro nuance de grey
Tout est noir, je les hais, de loin ou de près
Prends ton MD, laisse-toi aller
Bébé, viens voir la vie en vrai

Vie en vrai...
Vie en vrai...

BB

Ils savent
Ils savent
Ils ne nous passent pas à la radio, non
Ils savent qu'on va pirater l'antenne
Tout est écrit dans le ciel
Si je ne te tue pas, j'espère que tu mourras
D'une mort accidentelle

Je te présente ma colombienne
Toute pleine de collagène, bébé
Elle vient d'atterrir de Carthagène
Au lit, c'est super, le reste du temps, je suis au téléphone

Qu'est-ce que je vais faire d'elle?
Je ne la connais ni d'Adam, ni d'Eve
Ne me parle pas de "sang de la veine"
Je vais la faire déposer en Uber
Je vais la faire déposer en Uber
Aux portes de l'Enfer

Train de vie trafiqué
On m'a retrouvé, j'étais cassé, bébé
Y a quelques bricoles à faire
La carapace est intacte
Le cœur est accidenté
Zéro nuance de gris
Tout est noir, je les hais, de près ou de loin
Prends ton MD, laisse-toi aller
Bébé, viens voir la vie en vrai

Ils m'ont envoyé la financère
Ils ont trouvé ma pièce d'identité
Sur un bateau corsaire
Est-ce que je vais redevenir poussière?
Du coup, l'amour, la haine
Je ne sais plus trop à quoi ça sert
Le réchauffement climatique
C'est dû à la chatte à ta mère
Avec l'effet de serre

Je dois faire attention quand je sors
Zarma, tout le monde me connaît
Je ne vois aucun problème
Le matin quand tu te réveilles
Petit part au charbon
Rallume pas le joint de la veille et tu sais très bien que je sais
Mais bébé, on récolte ce qu'on sème

Train de vie trafiqué
On m'a retrouvé, j'étais cassé, bébé
Y a quelques bricoles à faire
La carapace est intacte
Le cœur est accidenté
Zéro nuance de gris
Tout est noir, je les hais, de près ou de loin
Prends ton MD, laisse-toi aller
Bébé, viens voir la vie en vrai

Vie en vrai...
Vie en vrai...