Текст и перевод песни La Bronze - Beaux

Beaux

Beautiful

Je ne désire aucun repère

I desire no landmarks

Je suis un vent planétaire

I am a planetary wind

J′appartiens à mon corps

I belong to my body

Il me parle du tien son trésor

It speaks to me of yours, its treasure

Le passé ne dicte rien

The past dictates nothing

C'est une vieille peau qui m′aime bien

It's an old skin that loves me well

Les yeux secs je lui dis adieu

With dry eyes, I bid it farewell

Et je préserve mes becs pour Dieu

And I save my kisses for God

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu crois

Much more beautiful than you think

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu vois

Much more beautiful than you see

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu crois

Much more beautiful than you think

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu vois

Much more beautiful than you see

Tu peux me voir avec les yeux de ton corps

You can see me with the eyes of your body

Et me croire quand je te dis que j'en veux encore

And believe me when I say I want more

Je n'ai pas toujours su

I didn't always know

Mais maintenant le souffle est grand

But now the breath is great

Et qu′importe ce qui n′est plus

And what does it matter what is no more

Plus personne n'étouffe le vent

No one stifles the wind anymore

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu crois

Much more beautiful than you think

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu vois

Much more beautiful than you see

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu crois

Much more beautiful than you think

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu vois

Much more beautiful than you see

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu crois

Much more beautiful than you think

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu vois

Much more beautiful than you see

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu crois

Much more beautiful than you think

Nous sommes si beaux

We are so beautiful

Nous sommes plus beaux

We are more beautiful

Bien plus beaux que ce que tu vois

Much more beautiful than you see

Les yeux ne voient plus le noir depuis qu′ils