Текст и перевод песни La Bronze - Cratère

Je n'irai pas avec toi
Là où tu fais mourir l'amour
Je n'irai plus dans tes bras
Là où le souffle reste court

Je resterai dans les monts
Aux longs sommets des neiges chaudes
Je me marierai au son
Du silence qui fissure les émeraudes

Et même si il faut que je me noie encore une fois
Je me garderai de l'air pour me refaire

Et même si il faut que je retombe dans la tombe
Je me couvrirai d'un cratère de lumière

Je n'irai pas avec vous
Là où ne s'envolent pas les choses
Je décollerai des trous
Ceux où poussent les fleurs moroses

Je partirai avec ceux
Qui savent que les astres nous aiment
Nous parcourrons les bleus
Ceux des cieux et des chrysanthèmes

Et même si il faut que je me noie encore une fois
Je me garderai de l'air pour me refaire

Et même si il faut que je retombe dans la tombe
Je me couvrirai d'un cratère de lumière

Я не пойду с тобой.
Там, где ты заставляешь любовь умирать
Я больше не пойду в твои объятия.
Там, где дыхание остается коротким

Я останусь в горах.
На длинных вершинах теплого снега
Я выйду замуж за сына.
Тишина, в которой потрескивают изумруды

И даже если мне придется снова утонуть
Я буду держать себя в руках, чтобы переделать себя

И даже если мне придется вернуться в могилу
Я покрою себя кратером света

Я не пойду с тобой.
Туда, куда не улетают вещи
Я буду снимать дыры
Те, где растут угрюмые цветы

Я уйду с этими
Кто знает, что звезды любят нас
Приводятся чертежи
Небесные и хризантемы

И даже если мне придется снова утонуть
Я буду держать себя в руках, чтобы переделать себя

И даже если мне придется вернуться в могилу
Я покрою себя кратером света