La Bronze - Rois de Nous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Bronze - Rois de Nous




Rois de Nous
Короли самих себя
Les bourgeons
Почки
Crament sur nous
Горят на нас
Mon dragon
Мой дракон
Fume-moi trop
Слишком сильно меня дымит
On statue que nous sommes la liberté
Мы постановляем, что мы - свобода
Celle des rues qui redonnent envie d'aimer
Та, что на улицах, что снова дарит желание любить
À Paris affranchie
В освобожденном Париже
Je suis la reine de toi
Я твоя королева
On sera les rois de nous
Мы будем королями самих себя
À Paris dans les flous
В Париже, в дымке
Je suis la reine de toi
Я твоя королева
On sera les rois de nous
Мы будем королями самих себя
On sera les rois de nous
Мы будем королями самих себя
Mon canon
Моя пушка
Tire-nous haut
Стреляет нас высоко
Tes tisons
Твои угольки
Brillent sur nous
Светят на нас
À Paris affranchie
В освобожденном Париже
Je suis la reine de toi
Я твоя королева
On sera les rois de nous
Мы будем королями самих себя
À Paris dans les flous
В Париже, в дымке
Je suis la reine de toi
Я твоя королева
On sera les rois de nous
Мы будем королями самих себя
La vie nous fait le rock
Жизнь устраивает нам рок
Les tempêtes qui sourient
Улыбающиеся бури
C'est la peur qui défroque
Это страх, который разоблачает
Se fait hara-kiri
Делает себе харакири
On reste encore juste un peu
Мы останемся еще немного
J'ai mes trippes à t'offrir
Я готова тебе отдать свои потроха
Ma beauté à te léguer
Завещать тебе свою красоту
J'ai mes cheveux à t'en foutre plein la face
Я готова забросать тебя своими волосами
Mes utopies à te verser dessus
Вылить на тебя свои утопии
Ma peau des prochains jours à te faire sentir
Дать тебе почувствовать кожу ближайших дней
Faisons de nous une limpide constance
Сделаем из нас чистую константу
Qui fluctue dans le spectre du beau
Которая колеблется в спектре прекрасного
Donne-moi ton corps
Дай мне свое тело
Je pleurerai dessus en riant
Я буду плакать на нем, смеясь
À Paris affranchie
В освобожденном Париже
Je suis la reine de toi
Я твоя королева
On sera les rois de nous
Мы будем королями самих себя
À Paris dans les flous
В Париже, в дымке
Je suis la reine de toi
Я твоя королева
On sera les rois de nous
Мы будем королями самих себя





Авторы: Clement Leduc, Essadiqi Nadia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.