Текст и перевод песни La Bruja Salguero - Cuando Llueve por Mi Pueblo
Cuando
llueve
por
mi
pueblo
Когда
льёт
дождь
в
моей
деревне
Se
refresca
la
pobreza,
Он
освежает
бедность
Salen
todos
a
la
calle
Все
выбегают
на
улицу
A
mojarse
la
belleza.
Освежиться
красотой.
Cuando
llueve
por
mi
pueblo
Когда
льёт
дождь
в
моей
деревне
Qué
ternura
en
la
veredas,
Как
нежно
на
тротуарах,
Vienen
todas
las
muchachas
Выходят
все
девушки
A
mojarse
la
tibieza.
Освежиться
теплом.
Cuando
llueve
por
mi
pueblo
Когда
льёт
дождь
в
моей
деревне
Pobrecita
la
tristeza.
Бедняжка
моя
печаль.
Es
un
palomar
de
espuma
Это
голубиный
питомник
из
пены
La
alegría
en
la
pobreza.
Радости
в
бедности.
Cuando
llueve
por
mi
pueblo,
como
crece...
Когда
идёт
дождь
в
моей
деревне,
как
растет...
El
sabor
del
vino
nuevo,
como
vuelve...
Вкус
молодого
вина,
как
возвращается...
Cuando
llueve...
cuando
llueve...
Когда
идёт
дождь...
когда
идёт
дождь...
Cuando
llueve
por
mi
pueblo
Когда
льёт
дождь
в
моей
деревне,
Corre
el
duende
de
la
siesta
Бежит
домовой
послеполуденного
сна
A
juntar
todos
los
niños
Собирать
всех
детей
En
el
sol
de
las
represas.
На
солнце
возле
водохранилищ.
Cuando
llueve
por
mi
pueblo
Когда
льёт
дождь
в
моей
деревне
Hacen
rondas
en
la
acequia,
Они
играют
на
арыке,
Visten
todos
de
esperanza
Все
одеты
в
надежду,
Ilustrando
la
belleza.
Рисуя
красоту.
Cuando
llueve
por
mi
pueblo
Когда
льёт
дождь
в
моей
деревне
Pobrecita
la
tristeza.
Бедняжка
моя
печаль.
Es
un
palomar
de
espuma
Это
голубиный
питомник
из
пены
La
alegría
en
la
pobreza.
Радости
в
бедности.
Cuando
llueve
por
mi
pueblo,
como
crece...
Когда
идёт
дождь
в
моей
деревне,
как
растет...
El
sabor
del
vino
nuevo,
como
vuelve...
Вкус
молодого
вина,
как
возвращается...
Cuando
llueve...
cuando
llueve...
Когда
идёт
дождь...
когда
идёт
дождь...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.