La Bruja Salguero - Gajito I´luna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Bruja Salguero - Gajito I´luna




Gajito I´luna
Ветка луны
Y que tu viaje
Пусть твой путь
Siempre sea
Всегда будет
Siguiendo el curso
Следовать течению
Del corazón
Сердца
Y que las flores
И пусть цветы
Del alba
Зари
No se te pasen
Не пройдут мимо
Sin ton ni son
Без смысла и цели
Para que nunca
Чтобы ты никогда
Comercies besos
Не продавал поцелуи
Para que sientas
Чтобы ты чувствовал
Cada instante
Каждый миг
Hasta los huesos
До самых костей
Libre y contento
Свободным и довольным
De alma, cuerpo
Душой, телом
Y pensamiento
И мыслями
Y que un día sientas
И чтобы однажды ты почувствовал
Lo que por vos yo siento
То, что я чувствую к тебе
Quien es mi vida
Кто моя жизнь
Vidita mía
Жизнь моя
Quien es mi vida
Кто моя жизнь
Mi vidalita
Моя судьба
Vos sos mi vida
Ты моя жизнь
Vidita mía
Жизнь моя
Vos sos mi vida
Ты моя жизнь
Mi vidalita
Моя судьба
Te ei' dao un puñao'
Я дала тебе горсть
De colores
Цветов
Y estas coplitas
И эти куплеты
Como un farol
Как фонарь
Para que alumbres
Чтобы ты освещал
Con canciones
Песнями
Luna, floresta
Луну, лес
Pez, caracol
Рыбу, улитку
Sencillamente
Просто
Que me salgas
Чтобы ты вырос
Buena gente
Хорошим человеком
Sos mi esperanza
Ты моя надежда
Pa'un mañana diferente
На другое завтра
Pero vidita
Но жизнь моя
Lo que mas te deseo
Больше всего я желаю
Es que un día sientas
Чтобы однажды ты почувствовал
Lo que por vos yo siento
То, что я чувствую к тебе
Quien es mi vida
Кто моя жизнь
Vidita mía
Жизнь моя
Quien es mi vida
Кто моя жизнь
Mi vidalita
Моя судьба
Vos sos mi vida
Ты моя жизнь
Vidita mía
Жизнь моя
Vos sos mi vida
Ты моя жизнь
Mi vidalita
Моя судьба
Regalo del cielo
Дар небес
Gajito i'luna
Ветка луны
Un hijo es el vuelo
Ребенок - это полет
Más bello que hay
Самый прекрасный из всех
Coplitas de anhelos
Куплеты желаний
Quisiera pedir
Я хочу попросить
Por usted vidita
За тебя, жизнь моя
Luz de mi existir
Свет моего существования
Tiempito pa' criarte
Время, чтобы воспитать тебя
Pa' verte crecer
Чтобы увидеть, как ты растешь
Pa' regarte a besos
Чтобы осыпать тебя поцелуями
Como debe ser
Как и должно быть
Verdor de aire puro
Зелень чистого воздуха
Caricias de sol
Ласки солнца
Del viento distancias
Дальностей ветра
Del río el frescor
Прохладу реки
Y un patio grandote
И большой двор
Llamado país
Называемый страной
Donde te reflejes
Где ты отражаешься
Y asientes raíz
И пускаешь корни
¡Que! que si se golpea
Что! Если он упадет
Lo vuelva a intentar
Пусть попробует снова
Que a cada tristeza
Что к каждой печали
Le ponga un cantar
Он добавит песню
Y si un día te falto
И если однажды меня не станет
Que lleves con vos
Пусть ты возьмешь с собой
Los simples deseos
Простые желания
De este corazón
Этого сердца






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.