Текст и перевод песни La Buena Vida - Ayer Te Ví

Ayer Te Ví

Ayer por fin te vi
Te vi... tendiendo la ropa
Yo no buscaba tan alto
Fuiste a darte contra mi puerta
Yo no buscaba y te vi
Te di... canciones
Canciones nuevas por verte
Y no poder tenerte

Como no pude dormir
Tejí un sueño despierto
En él tú dabas un salto
Y yo te esperaba con brazos abiertos
No lo esperaba de ti
Sentí... pasiones
Pasiones nuevas por verte
Y no poder tenerte

Ayer por fin te vi
Te vi... ya lo sé
Y tú a mí...
También...
Pude ver...
Me mirabas bien

Así no puedo seguir
Tendré que subir
Le diré...
Que hoy y aquí... ella es...
Mi razón de ser

Ayer también te vi
Te vi... tendiendo la ropa
Yo no buscaba tan alto
Y mira por dónde ahora

Hier, je t'ai vue

Hier, enfin, je t'ai vue
Je t'ai vue... en train de mettre le linge à sécher
Je ne cherchais pas si haut
Tu es venue frapper à ma porte
Je ne cherchais pas, et je t'ai vue
Je t'ai donné... des chansons
Des chansons nouvelles pour te voir
Et ne pas pouvoir te posséder

Comme je n'ai pas pu dormir
J'ai tissé un rêve éveillé
En lui, tu faisais un saut
Et je t'attendais à bras ouverts
Je ne m'y attendais pas de ta part
J'ai senti... des passions
Des passions nouvelles pour te voir
Et ne pas pouvoir te posséder

Hier, enfin, je t'ai vue
Je t'ai vue... je le sais
Et toi, tu m'as vu aussi...
Aussi...
J'ai pu voir...
Tu me regardais bien

Je ne peux pas continuer comme ça
Je vais devoir monter
Je vais lui dire...
Que, aujourd'hui et ici... elle est...
Ma raison d'être

Hier, je t'ai aussi vue
Je t'ai vue... en train de mettre le linge à sécher
Je ne cherchais pas si haut
Et regarde où ça nous a mené maintenant