La Buena Vida - Aún Te Puedo Ver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Buena Vida - Aún Te Puedo Ver




Aún Te Puedo Ver
Все еще могу тебя видеть
Búsqueda automática de un vídeo o videoclip para la canción "Aún te puedo ver" del grupo La Buena Vida. Es posible que el resultado no se corresponda con la canción.
Автоматический поиск видео или клипа на песню "Все еще могу тебя видеть" группы La Buena Vida. Результат может не совпадать с песней.
AVISO: Para poder ver el vídeo es necesario soporte para Flash.
УВЕДОМЛЕНИЕ: Для просмотра видео требуется поддержка Flash.
Letra
Текст
Camisa blanca de domingo,
Белая рубашка по воскресеньям,
Aún te puedo ver,
Я все еще могу тебя видеть,
y tus bonitos ojos verdes
Ты и твои красивые зеленые глаза
érais para enloquecer
Сводили с ума
De tal manera que era
До такой степени, что это было
Como haber vuelto a nacer,
Как будто родиться заново,
Y aún lo intento y lo intento
И я все еще пытаюсь и пытаюсь
Y no lo consigo, ya no qué hacer.
И у меня ничего не получается, я больше не знаю, что делать.
Las mismas cosas que hoy me dicen
Те же самые вещи, которые мне говорят сегодня,
Las supe alguna vez.
Я когда-то знал.
No me importa el dónde, el cúando, el cómo
Мне все равно, где, когда, как
Ni tampoco el porqué.
И почему.
Me importa que me quema
Мне важно, что меня жжет
Y que duele más que ayer
И что болит сильнее, чем вчера
Y por más que lo intento no lo consigo,
И как бы я ни старалась, у меня ничего не получается,
Ya no qué hacer.
Я больше не знаю, что делать.
Puede que ya ni te acuerdes de esto,
Может, ты уже об этом не помнишь,
Puede que sea lo mejor,
Может, это и к лучшему,
Yo por más que lo intento no lo consigo,
Я как ни стараюсь, ничего не получается,
Ya no qué hacer.
Я больше не знаю, что делать.





Авторы: Luis Javier Sanchez Hernandez, Raul Sebastian Garate, Mikel Aguirre Urquizu, Jose Luis Ortiz De Lanzagorta Encinas, Assas Irantzu Valencia De, Lorente Pedro San Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.