La Buena Vida - En un Mundo Mejor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Buena Vida - En un Mundo Mejor




En un Mundo Mejor
Dans un monde meilleur
El ruido de fondo no nos deja entendernos bien
Le bruit de fond ne nous permet pas de bien nous comprendre
Y encaro el día con cambios de humor, cambios de amor.
Et j'aborde la journée avec des changements d'humeur, des changements d'amour.
Diez años juntos, no nos conocemos,
Dix ans ensemble, nous ne nous connaissons pas,
Somos dos extraños, ¿cuándo hablará?
Nous sommes deux étrangers, quand parleras-tu ?
Así, me veo viviendo algo que jamás elegí.
Ainsi, je me vois vivre quelque chose que je n'ai jamais choisi.
Hoy la cuerda floja es la cuerda que yo no rompí.
Aujourd'hui, le fil de fer est la corde que je n'ai pas brisée.
Pido silencio en este momento
Je demande le silence en ce moment
Persigo un acierto que no se dará.
Je recherche une réussite qui ne se produira pas.
Diez años juntos, no nos conocemos,
Dix ans ensemble, nous ne nous connaissons pas,
Somos dos extraños, ¿cuándo hablará?
Nous sommes deux étrangers, quand parleras-tu ?





Авторы: Luis Javier Sanchez Hernandez, Raul Sebastian Garate, Mikel Aguirre Urquizu, Jose Luis Ortiz De Lanzagorta Encinas, Assas Irantzu Valencia De, Lorente Pedro San Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.