Текст и перевод песни La Buena Vida - Los Planetas
Los
planetas
son
Les
planètes
sont
La
única
preocupación
La
seule
préoccupation
Que
gira
alrededor
Qui
tourne
autour
De
más
de
un
investigador
De
plus
d'un
chercheur
Sus
misterios
son
Leurs
mystères
sont
Objeto
de
estudio
que
yo
Objet
d'étude
que
moi
Sigo
con
gran
atención
Je
suis
avec
une
grande
attention
Su
origen
y
composición
Leur
origine
et
leur
composition
Cada
día
Chaque
jour
Sabemos
algo
más
On
en
sait
plus
De
los
planetas
que
nos
dan
Des
planètes
qui
nous
donnent
Nuevas
pistas
De
nouvelles
pistes
Si
quisieras
Si
tu
voulais
Nos
podríamos
juntar
On
pourrait
se
retrouver
En
la
otra
cara
lunar
De
l'autre
côté
de
la
lune
A
escondidas
En
cachette
A
escondidas
En
cachette
Dicen
que
después
Ils
disent
qu'après
De
una
explosión
inicial
Une
explosion
initiale
Todo
se
pudo
a
andar
Tout
a
pu
se
mettre
en
marche
Con
un
orden
muy
natural
Avec
un
ordre
très
naturel
No
sé
qué
pensar
Je
ne
sais
pas
quoi
penser
Quiero
creer
que
es
verdad
Je
veux
croire
que
c'est
vrai
Yo
ando
en
mi
propio
Big
Bang
Je
suis
dans
mon
propre
Big
Bang
Y
no
sé
cuándo
acabará
Et
je
ne
sais
pas
quand
ça
va
finir
Todavía
Encore
Cuando
un
meteorito
cae
Quand
une
météorite
tombe
Su
revolución
nos
trae
Sa
révolution
nous
amène
De
cabeza
Sur
la
tête
Si
quisieras
Si
tu
voulais
Nos
podríamos
juntar
On
pourrait
se
retrouver
En
la
otra
cara
lunar
De
l'autre
côté
de
la
lune
A
escondidas
En
cachette
A
escondidas
En
cachette
Hoy
Aujourd'hui
Me
da
por
pensar
J'ai
envie
de
penser
En
los
tiempos
de
la
juventud
Aux
temps
de
la
jeunesse
Y
en
los
días
de
vela
y
quietud
Et
aux
jours
de
voile
et
de
quiétude
Y
tú
Et
toi
Ya
no
estás
Tu
n'es
plus
là
Será
Ce
sera
Otra
vez
Encore
une
fois
Tormenta
al
amanecer
Tempête
à
l'aube
O
remanso
al
anochecer
Ou
calme
au
crépuscule
Pero
tú
Mais
toi
No
estás
Tu
n'es
pas
là
Me
Je
Detengo
a
contemplar
M'arrête
pour
contempler
El
camino
que
ya
recorrí
Le
chemin
que
j'ai
déjà
parcouru
Y
si
Et
si
Las
fuerzas
no
dan
más
Les
forces
ne
donnent
plus
Tendré
que
descansar
Il
faudra
que
je
me
repose
No
lo
sé
Je
ne
sais
pas
Hoy
Aujourd'hui
Contemplo
de
nuevo
Je
contemple
à
nouveau
Que
la
vida
me
trata
muy
bien
Que
la
vie
me
traite
très
bien
Pues
podría
torcerse
otra
vez
Car
elle
pourrait
tourner
mal
à
nouveau
Si
tú
Si
tu
Ya
no
estás
N'es
plus
là
Me
Je
Detengo
a
contemplar
M'arrête
pour
contempler
El
camino
que
ya
recorrí
Le
chemin
que
j'ai
déjà
parcouru
Y
si
Et
si
Las
fuerzas
no
dan
más
Les
forces
ne
donnent
plus
Tendré
que
descansar
Il
faudra
que
je
me
repose
No
lo
sé
Je
ne
sais
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.