Текст и перевод песни La Buena Vida - HH:MM:SS

HH:MM:SS

Hace tiempo que veo que tú
No quieres saber nada de lo que te digo,
No contestas a mis llamadas
Ni te dejas caer por los sitios conocidos.

Contigo quiero estar mil millones de años más
Y no puedo esperar ni un minuto más.

Me despierto y tú no estás,
Voy corriendo por las calles
Intentándote encontrar
Al menos esta vez,
Al menos sólo esta vez.

Tú sonries con cara de bueno
Y me haces decir
Cosas que no te diría,
Pero es que ya no puedo,
Por favor miénteme,
Apuesto a que lo haces perfecto.

Contigo quiero estar mil millones de años más
Y no puedo esperar ni un minuto más.

Me despierto y tú no estás,
Voy corriendo por las calles
Intentándote encontrar
Al menos esta vez,
Al menos sólo esta vez.

ЧЧ:ММ:СС

У меня такое чувство, что ты
Давно не хочешь знать ничего из того, что я тебе говорю,
Ты не отвечаешь на мои звонки,
И ты перестала появляться в знакомых местах.

Я хочу быть с тобой еще миллионы лет
И я не могу ждать ни минуты больше.

Я просыпаюсь и тебя нет рядом,
Я бегу по улицам
Пытаясь найти тебя,
По крайней мере, на этот раз,
По крайней мере, только на этот раз.

Ты улыбаешься с добрым лицом
И заставляешь меня говорить
То, чего я бы тебе не сказала,
Но я больше не могу,
Пожалуйста, солги мне,
Держу пари, ты делаешь это идеально.

Я хочу быть с тобой еще миллионы лет
И я не могу ждать ни минуты больше.

Я просыпаюсь и тебя нет рядом,
Я бегу по улицам
Пытаясь найти тебя,
По крайней мере, на этот раз,
По крайней мере, только на этот раз.