La Cantada - El Amor Que Siento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Cantada - El Amor Que Siento




El Amor Que Siento
Любовь, которую я чувствую
En la noche empieza a despertar el día
Ночью начинает пробуждаться день
Y en tus ojos negros toda mi alegría
И в твоих черных глазах вся моя радость
Porque me sonrío cuando me miras
Ведь я улыбаюсь, когда ты смотришь на меня
Como revelando las fotografías
Словно проявляя фотографии
De este corazón que sueña hacerte mía
Этого сердца, мечтающего сделать тебя своей
En la flor se inspira toda primavera
В цветке вдохновение всей весны
Y en tu piel florece la canción más bella
А на твоей коже расцветает самая красивая песня
Esa que la luna canta a las estrellas
Та, что луна поет звездам
Y la que yo canto con el alma entera
И которую я пою всей душой
Por amarte un día como yo quisiera
Чтобы любить тебя однажды так, как я мечтаю
Porque este amor que siento es grande, grande, grande
Потому что эта любовь, которую я чувствую, большая, большая, большая
Y no quiero que un día se me acabe
И я не хочу, чтобы она когда-нибудь закончилась
Por más que nunca encuentre esa llave
Даже если я никогда не найду тот ключ
Que abra tu corazón para entregarte mi amor
Который откроет твое сердце, чтобы отдать тебе мою любовь
Porque este amor que siento es grande, grande, grande
Потому что эта любовь, которую я чувствую, большая, большая, большая
Y no quiero que un día se me acabe
И я не хочу, чтобы она когда-нибудь закончилась
Por más que nunca encuentre esa llave
Даже если я никогда не найду тот ключ
Que abra tu corazón para entregarte mi amor
Который откроет твое сердце, чтобы отдать тебе мою любовь
Si en el tiempo puede ser verdad el sueño
Если во времени сон может стать реальностью
A la eternidad le pido ser tu dueño
У вечности я прошу позволения стать твоим хозяином
Porque no quisiera irme de este mundo
Потому что я не хотел бы покинуть этот мир
Sin sentirte mía siquiera un segundo
Не почувствовав тебя своей хотя бы на секунду
Y ponerle alas a este amor profundo
И дать крылья этой глубокой любви
Porque este amor que siento es grande, grande, grande
Потому что эта любовь, которую я чувствую, большая, большая, большая
Y no quiero que un día se me acabe
И я не хочу, чтобы она когда-нибудь закончилась
Por más que nunca encuentre esa llave
Даже если я никогда не найду тот ключ
Que abra tu corazón para entregarte mi amor
Который откроет твое сердце, чтобы отдать тебе мою любовь
Porque este amor que siento es grande, grande, grande
Потому что эта любовь, которую я чувствую, большая, большая, большая
Y no quiero que un día se me acabe
И я не хочу, чтобы она когда-нибудь закончилась
Por más que nunca encuentre esa llave
Даже если я никогда не найду тот ключ
Que abra tu corazón para entregarte mi amor
Который откроет твое сердце, чтобы отдать тебе мою любовь
Porque este amor que siento es grande, grande, grande
Потому что эта любовь, которую я чувствую, большая, большая, большая
Y no quiero que un día se me acabe
И я не хочу, чтобы она когда-нибудь закончилась
Por más que nunca encuentre esa llave
Даже если я никогда не найду тот ключ
Que abra tu corazón para entregarte mi amor
Который откроет твое сердце, чтобы отдать тебе мою любовь
Porque este amor que siento es grande, grande, grande
Потому что эта любовь, которую я чувствую, большая, большая, большая
Y no quiero que un día se me acabe
И я не хочу, чтобы она когда-нибудь закончилась
Por más que nunca encuentre esa llave
Даже если я никогда не найду тот ключ
Que abra tu corazón para entregarte mi amor
Который откроет твое сердце, чтобы отдать тебе мою любовь





Авторы: Nestor Miguel Gonzalez, Oscar Arnaldo Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.