La Casa Azul - Ahora Es el Momento - перевод текста песни на русский
La Casa Azul Ahora Es el Momento

La Casa Azul - Ahora Es el Momento

Текст и перевод песни La Casa Azul - Ahora Es el Momento




Ahora Es el Momento
Сейчас самое время
J.U.S.T.D.O.I.T. Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О. Да!
No mires hacia otro lado es tu oportunidad
Не смотри по сторонам, это твой шанс
Just do it, Yeah!
Просто сделай это, да!
Si no actúas los sueños nunca se harán realidad
Если ты не будешь действовать, мечты никогда не сбудутся
Just do it, Yeah!
Просто сделай это, да!
Manos a la obra
За дело!
J.U.S.T.D.O.I.T. Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О. Да!
No busques excusas deja de fantasear
Не ищи оправданий, перестань фантазировать
Just do it, Yeah!
Просто сделай это, да!
Un castillo en el aire siempre se va a desplomar
Воздушные замки всегда рушатся
Just do it, Yeah!
Просто сделай это, да!
Si de verdad quieres algo
Если ты действительно чего-то хочешь
Sal y ve a buscarlo
Выйди и найди это
J.U.S.T.D.O.I.T. Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О. Да!
Todo lo que sueñas con hacer
Всё, о чём ты мечтаешь сделать
En un segundo puede desaparecer
В одно мгновение может исчезнуть
Si esperas mucho perderás el tren
Если будешь слишком долго ждать, ты упустишь свой шанс
No te entretengas mucho más
Не медли больше
O pasará de largo la felicidad
Или счастье пройдёт мимо
No espera nunca al holgazán
Оно никогда не ждёт лентяев
No dejes para mañana lo que hay por hace
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
Just do it, Yeah!
Просто сделай это, да!
Ahora es el momento, deja ya de posponer
Сейчас самое время, перестань откладывать
Just do it, Yeah!
Просто сделай это, да!
Nunca nada es en vano
Ничего не бывает зря
Siempre es mejor intentarlo
Всегда лучше попытаться
J.U.S.T.D.O.I.T. Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О. Да!
No esperes al margen, es mejor participar
Не стой в стороне, лучше участвуй
Just do it, Yeah!
Просто сделай это, да!
No estés en la sombra, ve a buscar la claridad
Не оставайся в тени, иди к свету
Just do it, Yeah!
Просто сделай это, да!
Deja ya de esconderte
Перестань прятаться
El mundo quiere verte
Мир хочет тебя видеть
J.U.S.T.D.O.I.T. Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О. Да!
Todo lo que sueñas con hacer
Всё, о чём ты мечтаешь сделать
En un segundo puede desaparecer
В одно мгновение может исчезнуть
Si esperas mucho perderás el tren
Если будешь слишком долго ждать, ты упустишь свой шанс
No te entretengas mucho más
Не медли больше
O pasará de largo la felicidad
Или счастье пройдёт мимо
No espera nunca al holgazán
Оно никогда не ждёт лентяев
Todo lo que sueñas con hacer
Всё, о чём ты мечтаешь сделать
En un segundo puede desaparecer
В одно мгновение может исчезнуть
Si esperas mucho perderás el tren
Если будешь слишком долго ждать, ты упустишь свой шанс
No te entretengas mucho más
Не медли больше
O pasará de largo la felicidad
Или счастье пройдёт мимо
No espera nunca al holgazán
Оно никогда не ждёт лентяев
J.U.S.T.D.O.I.T. Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О. Да!
Just do it!
Просто сделай это!
J.U.S.T.D.O.I.T. Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О. Да!
Just do it!
Просто сделай это!
J.U.S.T.D.O.I.T. Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О. Да!
Just do it!
Просто сделай это!
J.U.S.T.D.O.I.T. Yeah!
С.Д.Е.Л.А.Й.Э.Т.О. Да!




Авторы: Guillermo, Viella Falgueras
La Casa Azul - Jelly Jamm
Альбом
Jelly Jamm
дата релиза
02-12-2013

1 Juntos Vamos a Hacerlo
2 Holding Hands Around the World
3 Mina's Lessons
4 Nos Vemos
5 ¡Eres Genial!
6 Ahora Es el Momento
7 Our Favourite Superheroes
8 Sonreir Es Mucho Mejor
9 Mi Mejor Amigo
10 Charleston
11 Todos Juntos
12 No Tengas Miedo
13 Salta
14 Lo Hicimos
15 Play Time
16 Somos un Equipo
17 Es un Mundo Genial
18 No Te Enfades
19 Let's Go Together
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.