Gran Esfera - La Casa Azul перевод на немецкий

Gran Esfera

Protección
Te suplico que me entregues tu protección
Y que intentes reír
Y no perder el control
Porque entre el ruido y la estridencia
Entre el silencio y la indolencia
Se forjó la decadencia en nuestro amor

Tú
Me mirabas fijamente al amanecer
Se me quebraba la voz
Lo recuerdo tan bien
Cómo olvidar que en esta esfera
Te acercabas a mi vera
Y proyectabas equilibrio alrededor

Tú (uh-uh-uh-uh)
Transformación (aah)
Tabla esmeralda (mi único amor)
Hace tanto que esperaba ver el sol ((uh-uh-uh-uh)
Y el resplandor (aah)
La luz del alba (el fin del dolor)
El verano eterno
El gran planeador

Cortisol
Sumergirme en un torrente de cortisol
Y volver a fluir
Y eliminar la fricción

Porque el vacío de esta esfera
Y maldita primavera
Que me oprime los pulmones
Y destruye mis arterias
Dame aire, dame fuerza
Dame tu clarividencia
Y un futuro enorme y arrebatador

Tú (uh-uh-uh-uh)
Transmutación (aah)
El opus magnum (mi único amor)
Hace tanto que esperaba ver el sol (uh-uh-uh-uh)
Y el resplandor (aah)
La luz del alba (el fin del dolor)
El verano eterno
El gran planeador

Cuánto siento haberte roto el corazón
No sé cómo reparar tanto dolor
Puedo abrir la gran esfera
Y acercarme a tu vera
Y proyectar nuestro equilibrio alrededor

Große Sphäre

Schutz
Ich flehe dich an, mir deinen Schutz zu gewähren
Und dass du versuchst zu lächeln
Und nicht die Kontrolle zu verlieren
Denn zwischen dem Lärm und der Schrille
Zwischen der Stille und der Trägheit
Schmiedete sich der Verfall in unserer Liebe

Du
Du sahst mich fest an im Morgengrauen
Meine Stimme brach
Ich erinnere mich so gut daran
Wie könnte ich vergessen, dass in dieser Sphäre
Du dich meiner Seite nähertest
Und Gleichgewicht um uns herum projiziertest

Du (uh-uh-uh-uh)
Transformation (aah)
Smaragdtafel (meine einzige Liebe)
So lange habe ich darauf gewartet, die Sonne zu sehen ((uh-uh-uh-uh)
Und den Glanz (aah)
Das Licht der Morgendämmerung (das Ende des Schmerzes)
Der ewige Sommer
Der große Gleiter

Cortisol
Mich in einen Strom von Cortisol zu tauchen
Und wieder zu fließen
Und die Reibung zu beseitigen

Denn die Leere dieser Sphäre
Und verdammter Frühling
Der meine Lungen zusammendrückt
Und meine Arterien zerstört
Gib mir Luft, gib mir Kraft
Gib mir deine Hellsichtigkeit
Und eine riesige und mitreißende Zukunft

Du (uh-uh-uh-uh)
Transmutation (aah)
Das Opus Magnum (meine einzige Liebe)
So lange habe ich darauf gewartet, die Sonne zu sehen (uh-uh-uh-uh)
Und den Glanz (aah)
Das Licht der Morgendämmerung (das Ende des Schmerzes)
Der ewige Sommer
Der große Gleiter

Wie sehr es mir leidtut, dein Herz gebrochen zu haben
Ich weiß nicht, wie ich so viel Schmerz wiedergutmachen soll
Ich kann die große Sphäre öffnen
Und mich deiner Seite nähern
Und unser Gleichgewicht um uns herum projizieren