La Casa Azul - Gran Esfera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Casa Azul - Gran Esfera




Gran Esfera
Большая сфера
Protección
Защита
Te suplico que me entregues tu protección
Я молю тебя, подари мне твою защиту
Y que intentes reír
И попробуй рассмеяться
Y no perder el control
И не потерять контроль
Porque entre el ruido y la estridencia
Ведь среди шума и суеты
Entre el silencio y la indolencia
Между тишиной и равнодушием
Se forjó la decadencia en nuestro amor
Оформился упадок в нашей любви
Ты
Me mirabas fijamente al amanecer
Ты смотрела на меня пристально на рассвете
Se me quebraba la voz
Мой голос дрожал
Lo recuerdo tan bien
Я так хорошо помню
Cómo olvidar que en esta esfera
Как можно забыть эту сферу
Te acercabas a mi vera
Где ты приближалась ко мне
Y proyectabas equilibrio alrededor
И создавала баланс вокруг
(uh-uh-uh-uh)
Ты (у-у-у-у)
Transformación (aah)
Преображение (а-а)
Tabla esmeralda (mi único amor)
Изумрудная табличка (моя единственная любовь)
Hace tanto que esperaba ver el sol ((uh-uh-uh-uh)
Так долго я ждал, чтобы увидеть солнце ((у-у-у-у)
Y el resplandor (aah)
И сияние (а-а)
La luz del alba (el fin del dolor)
Свет рассвета (конец боли)
El verano eterno
Вечное лето
El gran planeador
Великий планёр
Cortisol
Кортизол
Sumergirme en un torrente de cortisol
Погрузиться в поток кортизола
Y volver a fluir
И снова поплыть
Y eliminar la fricción
И устранить трение
Porque el vacío de esta esfera
Ведь пустота этой сферы
Y maldita primavera
И проклятая весна
Que me oprime los pulmones
Сдавливает мне лёгкие
Y destruye mis arterias
И разрушает мои артерии
Dame aire, dame fuerza
Дай мне воздуха, дай мне силы
Dame tu clarividencia
Дай мне твою проницательность
Y un futuro enorme y arrebatador
И огромное, захватывающее будущее
(uh-uh-uh-uh)
Ты (у-у-у-у)
Transmutación (aah)
Трансмутация (а-а)
El opus magnum (mi único amor)
Великое деяние (моя единственная любовь)
Hace tanto que esperaba ver el sol (uh-uh-uh-uh)
Так долго я ждал, чтобы увидеть солнце (у-у-у-у)
Y el resplandor (aah)
И сияние (а-а)
La luz del alba (el fin del dolor)
Свет рассвета (конец боли)
El verano eterno
Вечное лето
El gran planeador
Великий планёр
Cuánto siento haberte roto el corazón
Как мне жаль, что я разбил тебе сердце
No cómo reparar tanto dolor
Я не знаю, как исправить такую боль
Puedo abrir la gran esfera
Я могу открыть большую сферу
Y acercarme a tu vera
И приблизиться к тебе
Y proyectar nuestro equilibrio alrededor
И создать наш баланс вокруг





Авторы: Guillermo Vilella Falgueras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.