Текст и перевод песни La Casa Azul - Holding Hands Around the World

Holding Hands Around the World

Here we are
All together on a special day
And now we know that there'll be no more time for waiting
This is the dream that we're creating now
And here we are
All together in a special way
And in a moment we can be with all our friends
To make a line that never ends
Put your hand here in mine
We're joining in the fun
So come on everyone

And soon we will be
Holding hands
All together all around the world
And everyone is here from every nation
It's a happy celebration
We are
Holding hands
All together all around the world
And every single boy and girl is showing
That the love just keeps on growing yeah

Here we are
All together on a special day
And now we know that we can reach so many places
Another million happy faces saying
Here we are
All together in a special way
And now we know that if we hold on to each other
We help our sisters and our brothers
Put your hand here in mine
And we'll be like the sun
We'll shine on everyone

And soon we will be
Holding hands
All together all around the world
And everyone is here from every nation
It's a happy celebration
We are

Holding hands
All together all around the world
And every single boy and girl is showing
That the love just keeps on growing yeah

Holding hands
All together all around the world
And everyone is here from every nation
It's a happy celebration
We are

Holding hands
All together all around the world
And every single boy and girl is showing
That the love just keeps on growing growing growing

Holding hands
All together all around the world
And everyone is here from every nation
It's a happy celebration
We are
Holding hands
All together all around the world
And every single boy and girl is showing
That the love just keeps on growing when you're holding hands

Maintien des mains autour du monde

Nous voilà
Tous ensemble un jour spécial
Et maintenant nous savons qu'il n'y aura plus de temps pour attendre
C'est le rêve que nous créons maintenant
Et nous voilà
Tous ensemble d'une manière spéciale
Et dans un instant nous pouvons être avec tous nos amis
Pour faire une ligne qui ne finit jamais
Mets ta main ici dans la mienne
Nous nous joignons au plaisir
Alors allez tout le monde

Et bientôt nous serons
Maintien des mains
Tous ensemble autour du monde
Et tout le monde est ici de toutes les nations
C'est une heureuse célébration
Nous sommes
Maintien des mains
Tous ensemble autour du monde
Et chaque garçon et chaque fille montre
Que l'amour continue de grandir oui

Nous voilà
Tous ensemble un jour spécial
Et maintenant nous savons que nous pouvons atteindre tellement d'endroits
Un autre million de visages heureux disant
Nous voilà
Tous ensemble d'une manière spéciale
Et maintenant nous savons que si nous nous tenons les uns aux autres
Nous aidons nos sœurs et nos frères
Mets ta main ici dans la mienne
Et nous serons comme le soleil
Nous brillerons sur tout le monde

Et bientôt nous serons
Maintien des mains
Tous ensemble autour du monde
Et tout le monde est ici de toutes les nations
C'est une heureuse célébration
Nous sommes

Maintien des mains
Tous ensemble autour du monde
Et chaque garçon et chaque fille montre
Que l'amour continue de grandir oui

Maintien des mains
Tous ensemble autour du monde
Et tout le monde est ici de toutes les nations
C'est une heureuse célébration
Nous sommes

Maintien des mains
Tous ensemble autour du monde
Et chaque garçon et chaque fille montre
Que l'amour continue de grandir grandir grandir

Maintien des mains
Tous ensemble autour du monde
Et tout le monde est ici de toutes les nations
C'est une heureuse célébration
Nous sommes
Maintien des mains
Tous ensemble autour du monde
Et chaque garçon et chaque fille montre
Que l'amour continue de grandir quand tu tiens les mains