Текст и перевод песни La Casa Azul - Mi Mejor Amigo

Mi Mejor Amigo

Desde la primera vez
Tenemos conexión total
El mundo yace a nuestros pies
Juntos todo puede pasar
Y aunque desde cielo caigan rayos y centellas
Si estás aquí la vida es bella.
Si te llamo siempre estás ahí
Me ayudas cuando no puedo más
Si lloro tú me haces reír
Si me aburro siempre quieres jugar.
Somos el uno para el otro
Inseparables
Y dichosos
Y así te lo digo
Eres mi mejor amigo.
Y te quiero sin más
Porque juntos nos reímos sin parar
Porque juntos la diversión es colosal
Viajamos a gran velocidad
Nada nos va a separar.
Desde la primera vez
Tenemos conexión total
Y nada ya lo puede romper
Nuestra amistad es incondicional
Nada nos va a separar.
Contigo cualquier cosa me parece deslumbrante
Sensacional y emocionante.
Vemos cosas que nadie ve
Inventamos pasos para bailar
Damos vueltas hasta enloquecer
Nos disfrazamos de rockstars.
Somos el uno para el otro
Inseparables
Y dichosos
Y así te lo digo eres mi mejor amigo.
Y te quiero sin más
Porque juntos nos reímos sin parar
Porque juntos la diversión es colosal
Viajamos a gran velocidad
Nada nos va a separar.
Porque juntos nos reímos sin parar
Porque juntos la diversión es colosal
Viajamos a gran velocidad
Nada nos va a separar.

My Best Friend

From the very first time
We have a total connection
The world lies at our feet
Together, anything can happen
And even if lightning and thunder fall from the sky
If you're here, life is beautiful.
If I call you, you're always there
You help me when I can't take it anymore
If I cry, you make me laugh
If I'm bored, you always want to play.
We are one for the other
Inseparable
And happy
And so I tell you
You are my best friend.
And I love you without a doubt
Because together we laugh nonstop
Because together the fun is colossal
We travel at high speed
Nothing will separate us.
From the very first time
We have a total connection
And nothing can break it anymore
Our friendship is unconditional
Nothing will separate us.
With you, anything seems dazzling to me
Sensational and exciting.
We see things that nobody sees
We invent steps to dance
We spin until we go crazy
We dress up as rockstars.
We are one for the other
Inseparable
And happy
And so I tell you, you are my best friend.
And I love you without a doubt
Because together we laugh nonstop
Because together the fun is colossal
We travel at high speed
Nothing will separate us.
Because together we laugh nonstop
Because together the fun is colossal
We travel at high speed
Nothing will separate us.