Текст и перевод песни La Casa Azul - Sonreir Es Mucho Mejor
Sonreir Es Mucho Mejor
Улыбка намного лучше
No
estés
triste
Не
грусти
No
no,
no
es
tan
grave
Нет,
нет,
это
не
так
уж
и
плохо
No
te
sientas
mal
Не
огорчайся
No
llores,
no
te
enfades
Не
плачь,
не
злись
Porque
estamos
aquí
Потому
что
мы
здесь
Para
hacerte
feliz
Чтобы
сделать
тебя
счастливой
Calmar
el
desazon
Унять
волнение
Volver
a
sonreír
Снова
заставить
улыбнуться
Hoy
deberías
sonreír
Сегодня
ты
должна
улыбнуться
Pues
si
sonríes
el
sol
volverá
a
salir
Ведь
если
ты
улыбнешься,
солнце
снова
выйдет
Hoy
deberías
sonreír
Сегодня
ты
должна
улыбнуться
Pues
sonriendo
el
color
se
sobre
pone
al
gris
Ведь
с
улыбкой
цвет
побеждает
серость
Hoy
deberías
sonreír
Сегодня
ты
должна
улыбнуться
Todo
resulta
más
fácil
si
sonríes
sí
Hoy
deberías
sonreír
Все
становится
легче,
если
ты
улыбаешься,
да
Сегодня
ты
должна
улыбнуться
Pues
si
sonríes
la
vida
te
sonríe
a
ti
Ведь
если
ты
улыбнешься,
жизнь
улыбнется
тебе
Mejor
sonreír
x
7
Лучше
улыбнуться
x
7
Hoy
deberías
sonreír
porque
todo
pinta
mejor
si
tú
sonríes
así
Сегодня
ты
должна
улыбнуться,
потому
что
все
кажется
лучше,
если
ты
улыбаешься
Hoy
deberías
sonreír,
para
olvidar
la
tristeza
mejor
sonreír
Сегодня
ты
должна
улыбнуться,
чтобы
забыть
грусть,
лучше
улыбнуться
Hoy
deberías
sonreír
pues
sonriendo
al
mundo
brilla
para
ti
Сегодня
ты
должна
улыбнуться,
потому
что
с
улыбкой
мир
сияет
для
тебя
Hoy
deberías
sonreír
pues
sonriendo
siempre
serás
más
feliz
Сегодня
ты
должна
улыбнуться,
потому
что
с
улыбкой
ты
всегда
будешь
счастливее
Mejor
sonreír
x7
Лучше
улыбнуться
x7
Hoy
deberías
sonreír
Сегодня
ты
должна
улыбнуться
Conseguiras
lo
que
quieras
con
un
simple
click
Ты
добьешься
всего,
чего
захочешь,
одним
щелчком
Hoy
deberías
sonreír
Сегодня
ты
должна
улыбнуться
La
gente
te
ayudará
si
les
sonríes
sí
Люди
помогут
тебе,
если
ты
им
улыбнешься
Hoy
deberías
sonreír
pues
los
enfermos
se
van
cuando
sonríes
así
Сегодня
ты
должна
улыбнуться,
потому
что
больные
уходят,
когда
ты
улыбаешься
Hoy
deberías
sonreír
pues
si
sonríes
la
vida
te
sonríe
a
ti
Сегодня
ты
должна
улыбнуться,
потому
что
если
ты
улыбаешься,
жизнь
улыбается
тебе
Mejor
sonreír
x7
Лучше
улыбнуться
x7
No
estés
triste
Не
грусти
No
no,
no
es
tan
grave
Нет,
нет,
это
не
так
уж
и
плохо
No
te
sientas
mal
Не
огорчайся
No
llores,
no
te
enfades
Не
плачь,
не
злись
Porque
estamos
aquí
Потому
что
мы
здесь
Para
hacerte
feliz
Чтобы
сделать
тебя
счастливой
Calmar
el
desazon
Унять
волнение
Volver
a
sonreír
Снова
заставить
улыбнуться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Viella Falgueras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.