Текст и перевод песни La Casa Azul - Una Mañana

Una Mañana

Ya pasó
Todo aquello que tanto esperabas terminó
Sucedió todo de golpe, casi sin dolor
Y no estuvo mal, pero se esfumó
Ya está aquí la primavera

Vaya, qué ilusión
Hoy volverás a tu oficina y al Omeprazol
Allí una luz de fluorescente substituye al sol
Y hay seguridad
Y cierta presión
La presión exacta para no pensar
En el tiempo que pudiste malgastar
En el más allá

Ya no valgo para nada
No me quedan más palabras
Para hablar
(Ya no tengo más)

Pero una mañana se abre una puerta
Salto al vacío, sincronizo mis ideas
El universo se interconecta
En equilibrio mis sentidos se proyectan

Una mañana se abre una puerta
Salto al vacío sincronizo mis ideas
El universo se interconecta
En equilibrio mis sentidos se proyectan

Ya pasó,
Xanadú solo existía en tu imaginación
Hoy las cosas no son tan intensas, no hay dolor
No hay felicidad
No hay revolución
Es el amargo hallazgo de tu despertar
Te haces viejo y no lo puedes remediar
¿Qué te va a pasar?

Ya no valgo para nada
No me quedan más palabras
Para hablar
(Ya no tengo más)

Pero una mañana se abre una puerta
Salto al vacío, sincronizo mis ideas
El universo se interconecta
En equilibrio mis sentidos se proyectan

Una mañana se abre una puerta
Salto al vacío, sincronizo mis ideas
El universo se interconecta
En equilibrio mis sentidos se proyectan

Una mañana
Una mañana
Una mañana
Una mañana
Una mañana
Una mañana

One Morning

It's over now
All that you hoped for so much has ended
It all happened suddenly, almost without pain
And it wasn't bad, but it vanished
Spring is here now

Wow, what an illusion
Today you're coming back to your office and to Omeprazole
There, a fluorescent light replaces the sun
And there's security
And some pressure
Just the right pressure to keep you from thinking
About the time you could have wasted
In the afterlife

I'm not good for anything anymore
I have no more words left
To speak with
(I have no more)

But one morning a door opens
I jump into the void, I synchronize my ideas
The universe is interconnected
In balance, my senses are projected

One morning a door opens
I jump into the void, I synchronize my ideas
The universe is interconnected
In balance, my senses are projected

It's over now,
Xanadu only existed in your imagination
Today things aren't so intense, there's no pain
There's no happiness
There's no revolution
It's the bitter discovery of your awakening
You're getting old and you can't help it
What will happen to you?

I'm not good for anything anymore
I have no more words left
To speak with
(I have no more)

But one morning a door opens
I jump into the void, I synchronize my ideas
The universe is interconnected
In balance, my senses are projected

One morning a door opens
I jump into the void, I synchronize my ideas
The universe is interconnected
In balance, my senses are projected

One morning
One morning
One morning
One morning
One morning
One morning